Si una empresa responde a su correo para una pasantía, ¿también debo responderles algo?

Depende del contenido del correo. No hay policía dentro de la empresa que le impida comunicar nada. Usted lee el correo y luego responde de acuerdo con el contenido del correo. Si el correo electrónico es tal que exige una respuesta, entonces debemos responder, enfocándonos en el tema en cuestión, en lugar de pensar si es correcto responder.