¿Por qué la gente se ofende con las palabras ‘jurar’? Son solo palabras.

Una parte de mi tesis de licenciatura fue sobre juramentos en diferentes culturas e idiomas. Me concentré en las diferencias entre finés y francés.

Así que hice una buena cantidad de investigaciones sobre este tema y también molesté a mis maestros sin fin con esta elección.

Pero intentaré resumirlo de la manera más sencilla posible.

  • ¿Por qué una palabra se vuelve injuriosa?
  • Tabúes
  • Diferencias culturales
  • Maldiciones fuertes y débiles

Una palabra se convierte en “falta” cuando está relacionada con algo que se considera un tabú . Taboo significa un tema que se considera casi demasiado sagrado para ser tocado o algo demasiado desagradable para ser discutido.

Ejemplos comunes encontrados en la mayoría de las culturas son:

-Maternidad

-La sexualidad femenina

-Religión

-Incesto

-Dirt y heces

-La sexualidad en general.

-Genitales

Tabúes difieren mucho de un periodo de tiempo y cultura a otro.

  • En finés, la religión es la fuente de la mayoría de las maldiciones.
  • En francés, hasta el 80% de las maldiciones están relacionadas con el sexo.

Los finlandeses tradicionalmente no se sorprenden por la desnudez (vamos a la sauna, etc.) y la “culpa católica” que hace que el sexo y la fornicación sean un pecado y que un tabú no sea una parte importante de nuestra cultura.

La mayoría de nuestras maldiciones están relacionadas con las antiguas religiones paganas. Los tomamos muy en serio antes de la llegada del cristianismo.

Francia es un país tradicionalmente católico donde la desnudez y todo lo relacionado con el sexo se ha convertido en un tabú por las opiniones religiosas sobre la abstinencia, la anticoncepción, etc.

Ambas sociedades FI y FRE han cambiado mucho durante los últimos siglos. Pero las palabras de maldición sorprendentemente no lo han hecho. Por ej.

los francés La palabra pute (‘slut’) en su forma francesa antigua putain (‘prostitute’) se puede encontrar en los textos medievales. Pute se convirtió en una maldición hace algunos siglos junto con putain . (Putain siendo inicialmente neutral).

Las maldiciones relacionadas con tabúes antiguos (como la religión en Finlandia) se consideran mucho menos ofensivas que las relacionadas con tabúes más actuales.

Cuanto más tabú sea el tema, más impactante será la maldición relacionada con él.

En finés, la palabra que significa un espíritu maligno’ (perkele) es mucho menos impactante que la palabra que significa ‘coño’ ( vittu ).

La maternidad y la sexualidad femenina son buenos ejemplos de tabúes actuales.

Hijo de puta

Coño

Fils de pute

Putamadre

Bastardo

Son ejemplos de insultos y maldiciones que aún son muy ofensivos en la mayoría de las culturas.

Por alguna razón, la sexualidad masculina es un tabú menor hoy en día y las palabras relacionadas con ella se consideran menos impactantes.

Pinchazo por ej. Se considera menos insultante que el coño.

La misma razón por la que las personas se ofenden con otras palabras: no sabemos qué más hacer que sentirnos heridos.

Digamos que estás en una homeparty, teniendo una conversación con un chico que acabas de conocer y de repente te dice:
– Estás jodidamente aburrido.

WTF! Dijo que soy aburrido !!!

La sensación de dolor es fácil. Es casi instintivo sentirse ofendido.

Pero tengo otra opción: puedo darme cuenta de que esta oración es él que expresa pensamientos que están en su cabeza y no tiene nada que ver conmigo o con mis valores . Sé que no soy aburrido. Tal vez tuvo un día o una semana terrible o simplemente carece de buenos modales. De todos modos, no tiene nada que ver conmigo. ¿Por qué ofenderse entonces? Solo puedo encogerme de hombros, decir adiós y alejarme.

Este enfoque requiere un poco más de esfuerzo que sentirme ofendido de inmediato, pero me siento mejor como resultado, por lo que vale la pena.

No recuerdo quién lo dijo primero, pero el único poder que tiene una palabra es lo que le damos. Cuanto más reaccionas a una palabra, más poder y atención le das. Me gusta usar palabras para realzar lo que siento, ya sea cuando lo escribo o cuando lo diga a otros. Siento que todas las palabras tienen un lugar en este mundo, y que excluir cualquiera de ellas no es apropiado porque es probable que les des poder más de lo que realmente merecen.

Me encantan las excusas habituales que usa la gente. Los niños leen este sitio … ¡Piensa en los niños, bastardo sin corazón! A la mierda esa mierda, ya que creo que los niños necesitan aprender cómo funcionan las palabras y qué impacto pueden tener en los demás.

Como adulto responsable, me tomé el tiempo de hablar con mis hijos sobre cómo funciona el lenguaje y por qué responder a las malas palabras. Les enseñé que hay un lugar correcto e incorrecto para usarlos. Si te golpeas mal el dedo del pie, te muerde un perro o le disparas un tiro directo a las tuercas, tienes la libertad de lanzar tantas bombas como quieras. En lugar de decirle a la gente lo que pueden y no pueden decir, que es inconstitucional en nuestros dos países, prefiero enseñarles a tener precaución y asegurarme de que significan sus palabras antes de usarlas.

Cuando alguien muestra alguna ofensa a una palabra, es contraproducente. También hace que la gente quiera usarlos más … a veces solo para molestarte. Si supiera que alguien se enojaría con malas palabras, los usaré más porque puedo expresarme de cualquier manera que me plazca.

Si no te gusta, honestamente no me importa una mierda. Y si Mansplaining te está cabreando, ¡entonces cógete de tu espacio seguro como el copo de nieve que eres!

Pijama

Las palabras son los medios comunes más poderosos para comunicar conceptos entre sí. El arte no es simplemente una mancha de químicos teñidos, y la música no es solo un ruido modelado para las personas. Nos muestra, y afecta a la salud emocional. Las palabras de un matón pueden atormentar. Las palabras de un amante pueden curar y hacer la felicidad. Las palabras de juramento son otra clase de cosas que pueden infligir dolor y disgusto como los objetos mismos. No son nada.

En realidad, la mayoría de las personas no se ofenden por las malas palabras; es por eso que casi todo el mundo lee novelas y ve películas con clasificación R. No conozco a nadie que encuentre ofensivas esas experiencias, a pesar de que, supuestamente, mantenemos a los niños alejados de ciertos libros y películas.

Por otro lado, si las personas toman palabras de juramento de la ficción y las ubican en la vida real, estas personas pueden usar palabras de juramento para ofender a otras personas. ¿Consíguelo? Las palabras no ofenden a la gente; la gente ofende a la gente Tan pronto como intervengo ciertas palabras que la sociedad ha considerado feas, te transmito “Te falta de respeto” o “Me enojo contigo” o “Te estoy amenazando”.

Las palabras que usamos para insultar a las personas obtienen gran parte de su poder del contexto del insulto en sí. No hay nada ofensivo en “Necesito que me lleven al consultorio del médico para que me hagan revisar el hongo de las uñas de los pies”. Pero hay algo bastante ofensivo en “¡Fuera de mi vista, pedazo de hongos de las uñas de los pies!” Elijo ese ejemplo para ilustrar que las “malas palabras”, per se, no son ofensivas si la intención ofensiva no está también presente.

Muchas de las otras palabras excelentes se insertan en la categoría de palabras de celo principalmente porque se refieren a un concepto tabú. Tenemos tabúes alrededor de ciertas partes del cuerpo, efluentes corporales y actividades relacionadas con ellos. Cuando lanzas estas palabras, obtienen su poder ofensivo del tabú relacionado. Importa muy poco si elige el término anglosajón de cuatro letras o su contraparte latina supuestamente educada: una vez que expanda la idea de la cosa, las caras se enrojecerán.

Invocar poderes sobrenaturales solía ser otro tabú igualmente fuerte, aunque hoy en día no tanto, por lo que “¡maldita sea!” No tiene casi el poder de ofender como hace algunos siglos.

Porque la intención importa. Porque incluso si no hay una intención mezquina, hay descuido. Y la falta de esfuerzo es, en sí misma, ofensiva para algunos. Vea cuándo los insultos tenían clase: ahora, ¿no es eso mucho más satisfactorio que la vulgaridad vulgar?

Las palabras de juramento son ofensivas generalmente si se usan fuera de contexto y se insertan en una conversación en la que no fue apropiado usarlas. También se toman de forma ofensiva cuando se usan en una discusión en curso, y se usan despectivamente hacia otra persona o la otra persona en esa conversación. discusión.

Me parece que es una cosa generacional. Me parece que la mayoría de las personas en edad laboral están bastante perplejas, pero trabajo con personas de edad de jubilados, principalmente mayores de 75 años, y es sorprendente la cantidad de comentarios que recibimos sobre malas palabras y lenguaje inapropiado en la televisión y el cine (la F-Bomb parece para ser especialmente ofensivo, algo que creo que no prevalecía en la televisión británica hasta hace unos 15 años). Por lo tanto, aún tiene el poder de conmocionar a las personas que recuerdan bien la televisión y las películas del siglo XX.

Hemos sido entrenados por la sociedad para reaccionar a ciertas cosas de ciertas maneras. Siempre se nos ha dicho que las malas palabras son malas, así es como pensaremos en ellas.