¿Por qué corregir la pronunciación de alguien es grosero en público?

Debido a que se considera grosero reconocer públicamente los defectos de otra persona, esto equivale a una vergüenza pública; la forma educada de hacerlo es apartarlos y decirlos en privado.

Del mismo modo que no debe gritar “su cremallera se ha deshecho” a un hombre cuyo pantalón está abierto, intenta separarlo en silencio e informarles sin llamar la atención.

Corregir la pronunciación de alguien en público es grosero por la misma razón, estás llamando la atención sobre sus fallas en un entorno público.

Hágalos a un lado y pregúnteles cortésmente si pretendían la pronunciación sugerida. Prepárese para que su pronunciación no sea “incorrecta”, sino regional, con la que crecieron.

Si realmente no lo sabían, deberían agradecerle que se lo indique de manera educada y no pública; Si es una pronunciación regional con la que no estaba familiarizado, ha aprendido algo sin avergonzarse.

Es inútil, pretencioso y molesto, excepto si se trata de una broma, solicitada o si su mala pronunciación causó un malentendido. ¿A quién le importa cómo alguien dice una cosa, siempre que puedas entender lo que significan?

Disminuye a la persona y la hace sentir inculta.

Pueden provenir de un país diferente o un área diferente de su país y las palabras clave son diferentes allí.

En general, sabemos lo que significan, por lo que generalmente es cortés interpretar en silencio lo que dijeron, y aceptarlos y luego responder si es posible.