Debido a que se considera grosero reconocer públicamente los defectos de otra persona, esto equivale a una vergüenza pública; la forma educada de hacerlo es apartarlos y decirlos en privado.
Del mismo modo que no debe gritar “su cremallera se ha deshecho” a un hombre cuyo pantalón está abierto, intenta separarlo en silencio e informarles sin llamar la atención.
Corregir la pronunciación de alguien en público es grosero por la misma razón, estás llamando la atención sobre sus fallas en un entorno público.
Hágalos a un lado y pregúnteles cortésmente si pretendían la pronunciación sugerida. Prepárese para que su pronunciación no sea “incorrecta”, sino regional, con la que crecieron.
- ¿Es ofensivo decirle a las personas religiosas “Lo siento, no creo en Dios” o “Soy ateo”?
- ¿Cómo es ser amable? ¿Cómo uno se vuelve amable?
- Cómo decirle educadamente a alguien que sus hijos no valen nada
- ¿Por qué las respuestas de una sola palabra se consideran groseras cuando se puede responder a una pregunta con un simple sí o no?
- ¿Cuál es la diferencia entre la etiqueta y los modales?
Si realmente no lo sabían, deberían agradecerle que se lo indique de manera educada y no pública; Si es una pronunciación regional con la que no estaba familiarizado, ha aprendido algo sin avergonzarse.