Buena pregunta..
Ahora de lo que he observado, la forma más apropiada puede ser esta:
“Vuelve a dormir ahora”, dijo Rob, apagando las luces.
Este fue un ejemplo de OVS. (I .e object -verb-subject) que es seguido por un verbo frasal
- Cómo volverse pasivo a los comentarios de otras personas.
- ¿Dónde en el mundo hay personas menos adictas a la electrónica?
- ¿Las personas cisgénero realmente creen que las personas transgénero están mentalmente enfermas o se están recuperando?
- ¿Siempre haces planes antes de hacer algo? ¿Es bueno tener siempre planes o es bueno actuar espontáneamente a veces?
- ¿Por qué no todas las personas que hablan rápido obtienen una A?
La forma de OSV se usa principalmente en caso de que el sujeto sea un pronombre. Por ejemplo,
“Vuelve a dormir ahora”, dijo, apagando las luces.
Con respecto a la coma, aquí se utiliza para separar el tema de la siguiente acción que se debe realizar. Pero si se usa un adverbio después del objeto, entonces no hay necesidad de usar una coma.
Por ejemplo,
“Vuelve a dormir ahora” , dijo Rob claramente.
Otra alternativa que me viene a la mente es esta:
Rob, apagando las luces, dijo: “Vuelve a dormir ahora”.
Pero no estoy seguro de esto.
Espero que ayude .:)