¿Puede alguien fingir emociones en sus ojos?

Sí.

Los rasgos de sus ojos, como la dilatación de la pupila, el tiempo de respuesta, los patrones de movimiento, los movimientos de los párpados, etc. están regidos por sistemas físicos que responden a estados psicológicos.

Los estados psicológicos son, en sí mismos, físicos, pero no siempre se manifiestan de manera externa. Si alguien desea mentir de manera más convincente, generalmente es mejor participar en la fantasía de su propio engaño, lo que induce un estado psicológico que se alinea más significativamente con sus emociones falsas y puede crear un retrato físico más convincente del mundo exterior.

Algunos psicópatas y otros individuos usan una forma de mímica mejorada bien practicada en su lugar, pero a menudo tienen la ventaja de no ser obligados a ocultar un estado emocional dispar al retratar al engañoso. Mucha gente que desea simular demostraciones emocionales no tiene esa dinámica más simplificada a su disposición.