¿Crees que es educado que alguien en los Estados Unidos de América diga que es estadounidense o estadounidense?

Sí lo es. Una persona de los Estados Unidos de América es estadounidense, a pesar de que existen otros países en las Américas. Del mismo modo, una persona de la República Centroafricana es un centroafricano, a pesar de que también hay otros países en África Central. Una persona del Reino Unido es británica, a pesar de que Irlanda también es una de las Islas Británicas. Una persona de la República de India es un indio, a pesar de que Sri Lanka, Pakistán y Bangladesh también son parte del subcontinente indio. Una persona del Reino Hachemita de Jordania es jordana, a pesar de que el río Jordán riega el Líbano, Siria e Israel, además de Jordania. Los nigerianos se llaman a sí mismos nigerianos y los nigerianos nigerianos, aunque el río Níger también pasa por Guinea, Mali y Benin.

Al igual que con muchos ataques a los Estados Unidos, es un intento de deslegitimar las prácticas que son comunes en todo el mundo y no atraer comentarios, excepto cuando son realizados por los Estados Unidos.

Yo vivo en peru Cada país tiene sus costumbres, incluidos los Estados Unidos. Cuando en los Estados Unidos prevalecen nuestras costumbres. Los extranjeros deben adaptarse. Una de esas costumbres es llamar a nuestro país América. Los extranjeros deben acostumbrarse a eso y dejar atrás sus expectativas, hábitos chovinistas (uno de los cuales es marginar a nuestro gran país) o arriesgarse a ser descubiertos a medida que los imperialistas vienen a hundir nuestras gargantas en sus propias costumbres. Mientras eran colonias, declaramos la independencia y utilizamos el término “los Estados Unidos de América” ​​en la Declaración de Independencia. Cuando se independizaron, eligieron títulos de países como Costa Rica, un poco injusto ya que muchas naciones tienen costas ricas. Ecuador – injusto ya que muchos países están en el ecuador. O a Colombia, injusto como se le atribuye a Colón el descubrimiento de varias tierras. Sin embargo, ninguna perra. Todos los países latinos tienen sus nombres de países, y NADIE se enorgullece de esto, así que si van a los Estados Unidos, es mejor que aprendan algo de respeto y se adapten a nuestras costumbres. Pueden decir que es injusto, pero primero adoptamos a Estados Unidos en nuestro título. En caso de que se pregunten por qué hay algo de hostilidad en sus maneras y por qué las personas aman a Trump, entonces tienen que tomarse la molestia de aprender sobre América, nuestras costumbres y nuestra cocina; tampoco les digan que es McDonald’s. Dígales que prueben la cocina de Nueva Orleans en caso de que sean groseros y menosprecien nuestra cocina.


En los países latinos evito el término “estadounidense”, ya que va en contra de las costumbres lingüísticas aceptadas en esas tierras. En México eso no va a salir bien, así que usa Estados Unidos (Estados Unidos), ¿de acuerdo? Tienen que en el título nacional Estados Unidos de México – Colombia también, Venezuela también, y creo que Brasil también. La gente está acostumbrada al título “Estados Unidos”, pero a los mexicanos no les gusta. Supongo que aceptan “Norteamericano” – inexacto pero está bien. ¿Gringo? Si usan eso, especialmente en Estados Unidos, merecen una respuesta severa si no una nariz sangrienta y un aviso de deportación. Los latinoamericanos al sur de los Estados Unidos dicen “todos somos estadounidenses”, ¿por qué luchar contra eso? Aquí en Perú, evito decir “soy estadounidense”, pero digo “estadunidense”, ellos aceptan. Si estamos hablando en inglés vuelvo a las aduanas de los Estados Unidos, parte del inglés de los EE. UU. Y probablemente también del inglés británico.

No sé si está siendo educado, pero sí sé que no hay mejores alternativas para las personas que viven en los Estados Unidos. A menos que tengas una palabra que no sea torpe y / o fea (y, sí, tiene que ser inglés, no español o francés o algún otro idioma que haga florecer a Estados Unidos), los ciudadanos de los Estados Unidos serán Llamamos a los americanos por el futuro previsible.

¿Es injusto? ¿Es arrogante? Claro, usted puede argumentar que lo es. Pero de nuevo: no tenemos mejor alternativa. Y en su mayor parte, hay poca confusión en primer lugar. Si eres estadounidense, entonces eres de los Estados Unidos. Si eres de las Américas, entonces eres del hemisferio occidental. Si eres de Bolivia, Argentina, Perú, Canadá, México, etc., entonces eres de esos países.

Además, en su mayoría por curiosidad: muchas personas de América del Sur parecen colgar de esto. Si estoy equivocado, por favor corrígeme. Pero, sinceramente, tengo curiosidad por saber por qué el término “estadounidense” es tan importante. ¿Realmente te identificas tanto con las Américas? Norte, centro y sur? En los EE. UU., La mayoría de las personas solo dan una mierda sobre, bueno, los EE. UU. Canadá y México son los siguientes lugares más importantes en nuestro radar (y todavía está muy lejos), mientras que América del Sur apenas hace una señal. Diablos, la mayoría de las veces, Canadá está perfectamente feliz de no estar asociado con Estados Unidos. Parecen bastante aliviados al respecto, en realidad.

¿Fue educado para los europeos aplicar el término estadounidense a los colonos de la América británica? Porque de ahí es de donde viene el uso del término en este contexto. Los Estados Unidos simplemente continúan ese uso.

No hay otro término colectivo que se haya ideado jamás. No se trató de que dos potencias imperiales europeas evitaran comunicarse acerca de la nomenclatura durante sus períodos coloniales norteamericanos: eran rivales. Así, la América británica se formó como lo hizo e Iberoamérica se formó como lo hizo, junto con Quebec. Buen nombre distintivo. Pero no había uno para las trece colonias en la costa este de América del Norte.

Como canadiense, no tengo problemas para llamar a los ciudadanos de los EE. UU. “Americanos”, pero rara vez utilizo “Estados Unidos” para referirse a su país porque hay 20 naciones de las Américas, no una.

A algunas personas aquí no les importa, otras también están irritadas por esto, solo depende. Normalmente nos referimos a él como “los estados” o “los Estados Unidos” y eso es todo. Ocasionalmente, verás que algunos canadienses usan el término “América”, pero principalmente porque están acostumbrados a escuchar a los estadounidenses decirlo todo el tiempo.

Para ser honesto, creo que es bastante divertido notar cómo reaccionan otros canadienses cuando están en un grupo con un estadounidense que lo repite una y otra vez. Aunque rara vez le dirán algo a los estadounidenses, a menudo se puede detectar una mirada leve entre los canadienses en el grupo y es muy probable que se mencione cuando estén solos de nuevo.

Estoy seguro de que a muchos no les gustará mi respuesta, ¡pero es honesta! 😉

En mi opinión, no hay nada de malo en ello. “Americano” es el demonio para personas de los Estados Unidos de América. Ese es el título formal del país. Hay muchas formas aceptadas de abreviar este título, como Estados Unidos, Estados Unidos, Estados Unidos y Estados Unidos. El uso de estos términos de ninguna manera margina o desprecia a nadie más en Norteamérica o Sudamérica. En los Estados Unidos consideramos que hay 7 continentes. América del Norte y América del Sur se consideran continentes separados. Entiendo que en otros países sus definiciones difieren, pero en realidad no importa.

Es. Es una cuestión de nomenclatura: me enseñaron que hay una América, dividida en subcontinentes, y uno de los países en el subcontinente norte se llama Estados Unidos.

A la gente de ese país se le enseña una nomenclatura diferente, ni más ni menos válida que la que yo aprendí.

No hay que ofenderse por eso.

Prefiero decir que soy un (orgulloso) ciudadano de los Estados Unidos de América. Desafortunadamente, no hay una manera corta de decir esto. Soy un estadounidense? No. A veces termino diciendo que soy estadounidense; sin embargo, eso parece ser algo leve para los ciudadanos de otros países en América del Norte o del Sur.

No estaba al tanto de esta controversia hasta que llegué a Quora. Sabía por viajar fuera del país que la gente pregunta: ¿eres de los Estados Unidos? o eres de los estados unidos? Nunca preguntan, ¿eres de América? ¿Eres americano?

Tu pregunta producirá respuestas acaloradas: si la buscases, encontrarás que esto aparece a menudo en Quora y siempre provoca interferencias y casi nunca inicia un diálogo. Tengo familiares en Sudamérica que asisten a la universidad en los Estados Unidos y se irritan cuando un profesor pregunta: ¿Quién es estadounidense? Se consideran a sí mismos ser.

Consciente de la controversia, me refiero a ‘personas en los EE. UU.’ Pero no, no considero que las personas en los EE. UU. Que se llaman estadounidenses sean maleducadas. Es un hábito de larga data y nadie ha encontrado un término más fluido: “personas en los Estados Unidos” no son particularmente fluidas.