¿Es irrespetuoso dirigirse a los escandinavos como vikingos hoy?

Los escandinavos están perfectamente cómodos con ser llamados vikingos. Llamándonos vikingos en el peor de los casos provocará algunas sonrisas irónicas.

Haciendo referencia a nuestros antepasados ​​hace unos mil años, nosotros mismos hablamos de “vikingos” y de la “era vikinga”, aunque obviamente toda la población nunca participó en las expediciones de ultramar involucradas. Los “vikingos” propiamente dichos habrían sido una minoría distinta, pero la palabra vikingo se usa a menudo de toda la cultura en ese entonces. Las características naves, los montículos, las armas de la edad de hierro, los dioses nórdicos como Odin y Thor, las sagas y las eddas, la escritura rúnica, y finalmente la introducción forzosa del cristianismo y los inicios de los estados escandinavos modernos, todo se resume en la frase ” La era vikinga ”.

Se reconoce plenamente que los vikingos a menudo se dedicaban a incursiones bárbaras: saqueaban, mataban y violaban a lo largo de las desdichadas costas que habían perseguido, pero un escandinavo moderno simplemente se encogía de hombros y decía: “Oye, esos eran tiempos bárbaros”. Preferimos celebrar los aspectos positivos de la cultura vikinga, como su habilidad y valentía. (Afortunadamente, ¿se entiende claramente quiénes fueron realmente los primeros europeos en descubrir América?) Juzgar a los vikingos por las ideas modernas de ética y derechos humanos sería un ejercicio inútil. En su sistema de valores, sus víctimas eran de algún modo un juego justo.

No es una falta de respeto. Es coqueto

Creo que todos los escandinavos tienen un cierto nivel de orgullo nacional al hervir a fuego lento dentro de nosotros. Incluso yo, uno de los críticos más abiertos de mi propio país aquí en Quora, tengo un poco de orgullo dentro de mí.

Entonces, si te diriges a mí como vikingo, provocarás un orgasmo de orgullo nacional. Con mucho gusto saludaré la bandera y cantaré viejas baladas vikingas. Contemplaré el horizonte y desearé que el invierno sea fácil para los cultivos, y que nuestro barco pronto esté completo para que una vez que el calor de la primavera abarque el mar helado, podamos zarpar hacia el sur.

Viking es esencialmente sinónimo de badassery. Cuando piensas en un vikingo, imaginas a un hombre alto, fuerte y valiente que no teme a nada. Cruzará los siete mares, masacrará a los niños, violará a las mujeres y matará a los hombres para conseguir lo que quiere. Nada puede detener a un vikingo hambriento de riquezas, gloria, papas fritas, pizza de pepperoni y cualquier otra cosa que desee.

¿Me estás igualando a un vikingo? Eres un encantador hijo de abeja.

La pregunta original es:

¿Es irrespetuoso dirigirse a los escandinavos como vikingos hoy?

Responder:

Yo diría que sí. Si yo fuera escandinavo, lo consideraría un insulto, como si personas de mi propia herencia (alemanas) fueran todas llamadas carniceros o zapateros. El término vikingo significa “piratas de los fiordos”.

Diccionario de etimología en línea
http://etymonline.com/index.php?…

Viking (n.) – Pirata escandinavo, 1801, vikingr, en “La historia de los anglosajones” de la historiadora inglesa Sharon H. Turner (1768-1847); sugirió que el segundo elemento podría estar conectado al rey:

El nombre por el cual los piratas fueron distinguidos al principio fue Vikingr, que tal vez originalmente significaba reyes de las bahías. Fueron en las bahías que emboscaron, para lanzarse sobre el viajero que pasaba.

La forma vikingo se atestigua en 1820, en las notas de Jamieson a “The Bruce”. La palabra es un avivamiento de los historiadores; no se usó en el inglés medio, pero se reintrodujo del vikingr nórdico antiguo “freebooter, sea rover, pirate, viking “, que generalmente se explica con el significado de “uno que vino de los fiordos”, de vik “creek, inlet , pequeña bahía “(relacionado con el inglés antiguo, medio alto alemán que ” bahía ”

Todos somos tan educados y poco atractivos como hoy en día, por lo que termina siendo un poco divertido y encantador. En un entorno muy formal, podría ser inapropiado bromear así, pero ¿si nos limitamos a la asociación con los wikings? Creo que la mayoría de los escandinavos (sin duda la mayoría que conozco) encuentran algo de encanto y orgullo en la fama y destreza de los vikingos.

Algunos escandinavos, los nacionalistas y ultracionalistas, encuentran mucho orgullo en los vikingos arquetípicos. Eso no es tan encantador.


Los vikingos tenían la reputación de ser guerreros feroces, pero sus habilidades marciales están sobrevaloradas. Lo que realmente tenían eran habilidades sobresalientes en la fabricación de barcos y la navegación marítima, lo que les daba la movilidad para atacar monasterios desprotegidos. (¡fácil de recoger!) La mayoría de los vikingos no eran asaltantes, sino comerciantes o agricultores.

Los vikingos eran en realidad bastante cosmopolitas y multiculturales, viajaban y comerciaban hasta Constantinopla y América del Norte, y también eran bastante igualitarios de género. Durante siglos, las mujeres vikingas disfrutaron de más poder que sus hermanas de Europa continental.

En cierto modo, muy lejos de las ideas nacionalistas de los guerreros vikingos popularizados en la actualidad.

Uno de mis mejores amigos es el danés. Siempre lo llamo el vikingo.

Por lo general, con algunos errores añadidos a eso. Aquellos podrían ser considerados ofensivos.

Este es él en un viernes por la noche regular.

Estoy bromenando. Es solo una foto de alguien que vi en nuestro parque a la vuelta de la esquina. Los resultados que obtienes con la búsqueda de imágenes en Quora son excelentes.

Mi amigo no tiene problemas para ser llamado un vikingo. Me haré eco de lo que otros en este hilo han dicho, ya que parece tomarlo como un cumplido.

Voy a responder a esta pregunta con un ‘no’.

Para utilizar una expresión de Australia.

No te preocupes compañero No te preocupes – Wikipedia

Llamar a alguien En Dinamarca, el vikingo es normalmente sinónimo de un gran elogio.

Esa persona, después de un refrescante baño de invierno frío, encaja perfectamente con el término vikingo.

La antigua definición de los monjes cristianos de la palabra vikingo como brutales y brutales violadores salvajes del norte ha sido ampliamente romantizada en los tiempos modernos. Ahora es un símbolo de fortaleza, honor y rectitud.

No, por lo general se toma con orgullo, pero generalmente solo se usa con humor, como en el caso de una delegación deportiva. Al menos en Dinamarca, también es común usar el término vikingo como un sinónimo de invierno.

Sin embargo, debe evitar sugerir que los vikingos provienen solo de una de las naciones modernas, como cuando dice: ‘Aquí viene el señor X, directamente de Suecia, la patria de los vikingos’ . Eso puede ser un poco incómodo ya que los vikingos forman parte de la ascendencia escandinava común, al menos para Dinamarca, Noruega y Suecia, pero también en cierta medida para Islandia, las Islas Feroe e incluso Finlandia. Y los vikingos también son la parte más importante del patrimonio del norte de Inglaterra, Normandía y partes de Escocia, y una parte sustancial del resto de Inglaterra.

Incluso en el extremo norte de Alemania (Schleswig del Sur, que significa Schleswig-Holstein), se enorgullecen de ser “vikingos”, mientras que es más controvertido hablar de su ascendencia danesa. (Formaban parte de Dinamarca hasta 1864, pero después de eso pertenecían a Alemania).

En Finlandia, podría ser controvertido. Ha habido vikingos en Finlandia, pero probablemente no distinguieron a una parte sustancial de la población. Y a algunos finlandeses les disgusta estar conectados con el elemento de habla sueca de la población. Pero si conoces a los finlandeses que hablan sueco, probablemente estarán entusiasmados con los vikingos.

Mientras que los suecos no fuimos mencionados por este ministro (por lo que puedo decir), me gustaría mencionar que a algunas personas, al menos aquí donde vivo, les gusta llamarse a sí mismos “vikingos” porque son “suecos reales”. Esto vino con sus propios puntos de vista sobre los inmigrantes y cómo no se les debería permitir ingresar a nuestro país, etc., etc.

Hay varios grupos de música en el género “Viking rock” [1] con vistas nacionalistas, aunque no los arrastraré por todos lados.

Considerándolo todo,

Realmente depende del contexto en el que se dice, pero en general, no creo que tengamos problemas con él.

Notas al pie

[1] Viking rock – Wikipedia

Sinceramente, dudo que alguien se ofenda.

Pocos escandinavos se identifican hoy en día como “vikingos”, pero nunca he escuchado a nadie que no le guste toda la civilización o que no quiera asociarse con ellos.

Ahora, si eres un sami o un finlandés, ser llamado un vikingo puede ser bastante desconcertante, pero no es particularmente ofensivo.

Mis dos centavos.

En absoluto, ¿por qué sería? Los vikingos tuvieron bastante éxito y la mayoría de ellos no violaron ni saquearon, o al menos no la mayor parte del tiempo …

Dirigirme a un grupo de escandinavos como vikingos en una declaración radical es una cosa, pero debo agregar que me parecería realmente extraño si alguien se dirigiera a mí personalmente como un vikingo. Todavía no sería ofensivo, solo intensamente extraño, y probablemente me costaría reprimir la risa. Sin embargo, dado que tengo un árbol genealógico increíblemente aburrido con prácticamente nada más que escandinavos / suecos, supongo que no sería del todo inexacto.

Bueno, vamos a echar un vistazo:

Dinamarca y Noruega, según la Ministra de Asuntos Marítimos y Pesca, Susi Pudjiastuti, son socios ideales, ya que ambos han mantenido fuertes tradiciones e historias marítimas, en términos de pesca, transporte marítimo, energía en alta mar y equipos y servicios marítimos.

“Ustedes son los vikingos …

Suena como un cumplido mezclado con algo de humor, y una pizca de nariz marrón.

Claro que puede sonar irrespetuoso, pero dudo que muchos daneses se sientan así. Es más probable que entretenido y halagado en cualquier grado.

Si hubiera estado hablando de los vikingos como monstruos sin sentido en lugar de empresarios y gerentes expertos, más se habrían sentido una falta de respeto. La mayoría todavía se habría reído, nosotros los daneses solemos disfrutar riéndonos de nosotros mismos.

No.

Especialmente si tienes media pista histórica sobre la realidad de los vikingos. Si piensas en los vikingos únicamente como berserkers, violadores y saqueadores, esa imagen de los vikingos es lamentablemente incompleta y unilateral, y supongo que podrías ofender a alguien con eso.

Pero no dirigiéndose a personas como vikingos como tales. Las personas pueden encontrarlo divertido o gracioso, pero es poco probable que se ofendan por ello. Después de todo, somos muchos (muchos de nosotros) descendientes de vikingos, y hay una larga lista de tradiciones de la época vikinga que están vivas y bien hoy.

Cada vez que alguien me llama vikingo, rugía y me golpeaba el pecho. Y solo soy medio danés. 🙂 Estamos muy orgullosos de nuestra herencia y no nos tomamos las cosas demasiado en serio, por lo que somos bastante difíciles de ofender. Simplemente no nos preguntes cómo nos está yendo sin escuchar nuestra respuesta. 😉

Veamos por un momento la etimología de la palabra “vikingo”
en su núcleo, es una curvatura de la palabra “Vik” que significa bahía. Entonces, la palabra ” vikingo ” en realidad significa ser ” bayer ” o ‘baying’ ‘, ya sea que estés hablando de la persona que vive en una bahía (los habitantes de Reykjavik, por ejemplo, o a menudo se refieren a como, Reykvíkingar ”) la actividad de ir vikingo, que en su esencia iba en un barco al extranjero, a veces para atacar, a veces para comerciar.

Por lo tanto, dependiendo del contexto, podría estar hablando sobre los habitantes o el hogar o las personas que viajan al extranjero.

De cualquier manera, la mayoría de los escandinavos (y, de hecho, los nórdicos) saben que el término está mal usado, pero en la mayoría de los casos inspira más diversión que molestia. La mayoría se enorgullece de esas raíces, sin embargo son recordadas.

Oh, es el sueño más húmedo de los hombres daneses.

Para ser comparado con un vikingo; esos hombres valientes y fuertes que no aceptaron el “no” por el “no”, que vinieron, vieron y conquistaron. ¿Quién no querría ser comparado con ellos, verdad? Especialmente desde que los daneses nos enorgullecemos de la historia de los vikingos. (e ignorando que eran, de hecho, personas muy violentas que no querrías conocer; a quién le importa, ¿verdad? Eran vikingos y daneses ).

Algunos quizás intenten quitarse los elogios encogiéndose de hombros y diciendo ‘oh, detente;)’, pero de una manera que sabes que no debes detenerte y seguir cumpliendo los cumplidos.

Por lo tanto, no se preocupe de que las personas lo tomen como una ofensa porque la mayoría de las personas realmente no piensan en los hechos reales de los vikingos, y más en su imagen moderna.

Personalmente no me ofendería y supongo que la mayoría de los demás escandinavos tampoco lo harían. No es como si fuera realmente un insulto. Dejó de tener connotaciones de rapacidad hace mucho tiempo, después de un renacimiento romántico vikingo.

Hoy en día, la mayoría de las personas fuera de Escandinavia solo asocian la palabra vikingo con tipos grandes, fuertes y “impresionantes / malos” y monstruos nórdicos. También son vistos comúnmente como los “salvajes nobles” usuales que están más conectados con la naturaleza, que las personas de las religiones abrahámicas.

Por supuesto, no estamos tan cerca de nuestra cultura vikinga en Escandinavia como podríamos haber estado. Sobre todo, somos una parte sólida de la cultura cristiana luterana. Desafortunadamente así, en mi opinión.

Depende.

La palabra vikingo significa “alguien que viaja en barco para comerciar y saquear a otros”.

¿Es eso lo que quieren que el ministro quiera insinuar sobre las delegaciones danesa y noruega?

Realmente no nos importa mucho, pero sí creemos que es un poco tonto usar la palabra sobre una delegación política.

Bueno, los vikingos eran escandinavos, entonces, ¿por qué alguien se ofendía? Suena como una broma bien intencionada para mí.

Como noruego me siento honrado. Preferiría llamarse así que a los cristianos. También creo en vivir después de sus códigos de honor, fortaleza, disciplina, integridad, coraje, lealtad, fraternidad, determinación y simplicidad.

Como navegante noruego, siempre nos enorgullecemos de ser llamados vikingos.

Los vikingos no eran todos berserkers y guerreros, sino que también eran excelentes sefarers y exploradores.