Ok, esto es largo, pero estoy seguro de que disfrutarás del viaje;
A fines del verano, Washington DC, alrededor de 1979. Estábamos en la mitad de la universidad. Mi mejor amigo, Brian y yo estamos sentados en el nuevo hotel Four Seasons en el elegante barrio de Georgetown, tomando un martini esperando a mi novia en ese momento, Pamela. Estábamos en la universidad, yo era un salvavidas, Brian tenía un trabajo de verdad, y Pammie había estado en casa desde Francia por un tiempo, y reunirse de nuevo fue muy emocionante. Nos sentíamos bien vestidos, muy adultos y listos para una gran noche.
Conduje a mi Fiat Spyder, que estaba bastante roto, a DC desde la playa donde vivía en ese momento, y no tenía dinero de qué hablar, y Brian y yo estábamos en camisetas con corbatas. Mientras crecía en Washington, sentí instintivamente que estábamos vestidos, o que estábamos a punto de recibirnos, el sábado por la noche en Georgetown.
En paseos Pammie, simplemente increíblemente hermosa. Piensa en Elizabeth Taylor, la única diferencia son los profundos y hermosos ojos marrones de Pammie. Llevaba un vestido de seda de Albert Nipon de Francia, un vestido casi añil / azul real y tacones altos. Realmente solo asombrosamente hermosa. Pedimos más copas, y Brian me dice; “Brad, elige el mejor restaurante de la ciudad y reserva para nosotros esta noche, para mí”. Algo sobre que tiene una nueva tarjeta de crédito y que quiere tratarnos. Respondí que el restaurante francés número 1, Rive Gauche, a) no sería asequible en ningún sentido de la palabra yb) no hay forma. ¿A dónde más ir? Brian insistió en que fuéramos allí, y de hecho, probablemente con la ayuda del conserje del Four Seasons, los tres aseguramos una reserva para la cena a las 8 pm esa noche.
Mirando hacia atrás en esto, de todos modos, dos tipos que no estaban muy bien cuidados y nuestras prendas de vestir con camisa y corbata no eran de buena ropa, y la marca de un hombre bien vestido sería al menos sus zapatos, y los nuestros eran, bueno, eran .. um, sí, simplemente no lo eran. Además, estos neófitos suburbanos no sofisticados aparecían como nuestra primera vez fuera de la granja. Contrasta esto con una mujer tan increíblemente bien vestida y deslumbrante, debemos haber sido ridículos.
Llegamos a la puerta principal, y el Maitre D ‘nos mira desde la plataforma de dos pasos hacia nosotros y, a pesar del zumbido que se forma alrededor de mi neblina alcohólica, puedo decir que hay un desagrado altanero. Estaba avergonzado. No tanto por no tener puesta una chaqueta, sino porque “yo sabía mejor”. Mis padres nos llevaron a estos restaurantes desde que era joven, y debería haberlo sabido mejor.
Brian y yo somos debidamente avergonzados, y luego esperamos mientras “encontraban” chaquetas para nosotros. Mientras espero, puedo ver el comedor. Jesús.
Estaba completamente lleno, y entre las masas de grandes arreglos florales europeos en todas partes, llenando las banquetas de cuero rojo profundo estaban la élite de Washington, y estaban impecablemente vestidos. Los candelabros de cristal brillaban, y allá estaba Henry Kissinger. O bien estaba sentado con Madeline Albright, o ella estaba en la siguiente mesa, y en el otro lado había un famoso presentador de noticias de televisión de WTTG TV.
De repente, nos produjeron dos abrigos deportivos de poliéster que eran absolutamente horribles. Brian tiene una mancha en la parte delantera, una mirada que Johnny Carson solía usar, en ese color mostaza. El mío era un asunto extra encantador en una especie de tela escocesa / sabueso en burdeos y cuadros blancos, con un enorme agujero debajo de una axila. Chico, estaba realmente zumbado de los martinis.
Nos llevaron de vuelta a una mesa “en la parte de atrás”, como dicen. Toda la habitación, no tan grande como era, estaba a la vista, y pedimos martinis nuevamente. Luego se nos presentaron los menús, y estaban completamente en francés. Dios mío, solo sabía francés tan básico, y también me estaba emborrachando. Dejé que Pammie eligiera mi aperitivo para mí, y Brian y yo pedimos Filet Mignon, Medio, con una botella de Mouton Cadet rojo. Pammie ordenó lo que fuera, porque en este punto mi recuerdo se oscurece. La triste ironía de que todos estábamos en el negocio de los restaurantes, y no teníamos idea de las obras maestras culinarias que pudimos haber tenido. Que éramos tan peatones, así que, tan suburbanos, solo para pedir carne, medio cocido y el vino tinto barato del principiante.
La comida comenzó a llegar, y un recuerdo claro fue ese aperitivo: de uvas blancas peladas, calentadas en una salsa de brandy crema con un gran bulto de carne de cangrejo de Maryland. Vaca santa – mi mente explotó sobre esto. Igual, porque justo cuando llegó la cena, yo estaba certificada como borracha, y me volví aburrida mientras comía mi “bistec y papas”.
Terminamos los entrantes, y pedimos souffles para el postre. (otro error de novato, ya que los souffles se ordenan antes o durante la cena para dar tiempo). Ahora el personal tenía que sostener la mesa por más tiempo, para esperar en el postre. Pammie necesitaba excusarse para usar el baño de damas.
Ahora, aquí es donde mi memoria se aclara: Brian y yo nos quedamos sentados allí y no hacemos lo más caballeroso como defenderla, no nos quedamos sentados allí, mientras ella se levanta, coloca su servilleta y comienza a caminar alrededor del Habitación, al otro lado. ¿Mencioné que el lugar estaba lleno? Maury Pauvich estaba allí con su esposa que más tarde conoceríamos como Connie Chung, y observamos a Pammie mientras ella cruza la habitación. Solo estamos observando su belleza mientras camina, un poco despacio, y allá, rodeando la única mesa, y luego, BOOM, ella bajó. Ella cayó directamente, todo en el suelo. No pudimos ver en qué posición (s) aterrizó, pero no podría haber importado menos, ya que nos convulsionamos en risas, nos duplicamos y sorprendimos con la alegría de hacerlo. Oh, guau, como orinar tus pantalones riendo. Como tontos y tontos, simplemente nos sentamos allí, sacudiendo la cabeza como “¿Puedes creer esto?”
Ella regresa a la mesa y, una vez más, como nosotros somos, no nos levantamos y no ayudamos con su silla. Ella está sentada de nuevo, y algo compuesta. Sí, más bien compuesto. Ella explica que un hombre tiró su servilleta en el suelo justo al lado de ella y la ayudó a levantarse, disculpándose profusamente por el accidente que había causado su servilleta errante. Nos sentamos allí dándonos cuenta de lo horrible que habíamos sido, de lo mal que iba esta noche, y francamente, en este punto, solo quería que terminara. Cómo un chico sería tan educado y tan caballeroso hacia mi chica, y yo solo estaba enloqueciéndome de risa. Comimos los souffles casi en silencio, y me sentí muy aliviado cuando se presentó el cheque. Podría. No. Espere. A. Obtener. Fuera de Ahí.
Brian le da la tarjeta de crédito y, mientras se aleja, Brian me dice: “Brad, puedes ver mejor la vista, mirar y ver si funciona bien cuando ejecuta la tarjeta”. Rápidamente me llevaron a un nuevo nivel de incredulidad y dije: “¿Qué?” “¿Qué diablos quieres decir?” Brian explicó que como una nueva tarjeta, podría haber aumentado la factura más de lo que creía, pero Por si acaso, había enviado un cheque antes de su viaje a DC. Esperaba que todo se hubiera aclarado a tiempo.
Bien…. no tenia Veo un poco de conmoción, y luego, a ella viene. El Maitre D ‘se acerca con la pequeña carpeta para la factura. Fue $ 325.00 para los tres de nosotros de vuelta en 1979! Oh. Mi. Dios. No podía imaginar cómo gastábamos tanto dinero y, lo peor de todo, ¿QUÉ iba a pasar? Tenía exactamente $ 7 en mi bolsillo. Siempre me preguntaba si realmente te hacían lavar los platos y estaba a punto de averiguarlo.
Con mucha lluvia, el Maitre D dijo: “Monsieur, la tarjeta de crédito ha sido denegada” …
A pesar de que el comedor se estaba despejando, todavía estaba tan avergonzado. Tan avergonzado para Pammie estar con nosotros idiotas de nuevo en alguna aventura / escapada de algún tipo, solo que esto estaba en un nivel diferente. Tan juvenil y descuidada con una mujer que tanto me gustaba. Brian y yo siempre estábamos en un lío, pero con Pammie, nunca hubiera permitido que algo así sucediera. Oh espera, lo hice.
Cuando Brian habló con ellos, y ya nos íbamos, nos pusimos nuestros abrigos deportivos “Rube”, y con un nuevo cubrimiento en los hombros llamado “Vergüenza completa”, salimos a la calle de la noche y nos fuimos a casa aturdidos. Nos despertamos a la mañana siguiente y simplemente no hablamos de ello.
