¿Hay una tabla conocida de todos los sonidos que los humanos pueden hacer con sus bocas?

Probablemente no; Ciertamente ninguno que yo sepa.

Pero el Alfabeto fonético internacional intenta cubrir todos los sonidos que los humanos pueden hacer con sus tractos vocales que en realidad se usan en uno o más idiomas. Podrías hacer otros sonidos con la boca que ningún lenguaje usa en el habla.

IPA: Alfabeto