Es “buena suerte!” realmente un insulto?

Answer 1

Para que la “buena suerte” sea vista como un insulto o un insulto, dependerá de:

1. El tono de voz utilizado por la persona que lo desea: una “buena suerte” sarcástica puede considerarse más insultante que una expresión sincera que le desea suerte.
2. El contexto en el que se usó: desearle a alguien “buena suerte” antes de una entrevista de trabajo o una actuación probablemente no significa que sea un insulto, sino una demostración de apoyo. Desearle a alguien “buena suerte” en una situación en la que usted cree que está excediendo su potencial para hacer algo, podría considerarse insultante.
3. Cuando le desea a una persona “buena suerte” en una situación en la que está claro que tienen la habilidad suficiente para realizar la tarea en cuestión, algunos pueden considerarla sarcástica u ofensiva.

Answer 2

Creo que la mayor parte del tiempo, es todo lo contrario.

Aunque no creo que la mayoría de la gente realmente cree en la suerte, cuando lo digo o escucho lo que se dice, el significado de las palabras, para mí, es “te deseo lo mejor en tu esfuerzo” o “espero que todo salga bien” bien por ti.”

Creo que puedo ser insultante, dependiendo de la intención del sarcasmo.

“Creo que voy a caminar hasta el hotel Luxor en Las Vegas. No se ve” así de caro “”.

“Buena suerte con eso”, en este caso podría significar “¿Estás loco? No creo que puedas hacerlo”.

El problema aquí es que las intenciones pueden no revelarse a sí mismas. El sarcasmo puede venir sin ninguna indicación (tono) de que es, de hecho, sarcasmo. Nunca se sabe lo que la otra persona está “realmente” pensando.

Answer 3

No. No, si estás tratando de lograr algo difícil; que por supuesto incluye sobrevivir al día, o mejor aún; tratando de disfrutarlo.

Answer 4

Solo en el mundo del espectáculo … y no se considera un insulto sino un gilipollas. Si quieres animar a alguien antes de una actuación en el escenario, la forma correcta es decir “Rompe una pierna”.