Cualquier respuesta a una pregunta sobre “Los chinos” debe comenzar señalando que hay más de mil millones de chinos en el mundo; algunos de ellos, me parece, pueden ser bastante agradables para hablar por teléfono.
Con eso fuera del camino, ya que asumo que usted no lo es, usted mismo, chino, quizás esta no sea una cuestión de grosería, sino de diferentes entendimientos de lo que es cortés. Tiendo a decir “Muchas gracias” cuando la gente hace pequeñas cosas por mí, cuando una camarera me trae comida o alguien me abre una puerta. Las personas de culturas distintas a la mía a menudo no lo hacen. ¿Eso los hace groseros, o eso indica que tienen diferentes formas de interactuar con las personas?