¿Es efectivo poner el sarcasmo en el material escrito como sarcasmo transmitido verbalmente y no verbalmente?

No. Para transmitir el sarcasmo, generalmente debe aclarar el significado utilizando el tono de voz y el lenguaje corporal.

Las personas tienden a leer en frases escritas las emociones que desean, muy a menudo, algo que se supone sarcástico se lee directamente y viceversa.

Por ejemplo:

“Así que eres un escritor”.

Sin ningún tono de voz para continuar, la frase puede tomar ambos significados. Alguien podría haber asumido que la persona que está siendo dirigida es un escritor porque escribe mucho.

O, tal vez, el escritor ha sido muy criticado por la escritura e inmediatamente lee con sarcasmo, asumiendo que la persona que escribió la frase se está burlando de él.