Consulte el enlace de Wikipedia adjunto a la respuesta de que el término era las palabras de una canción de Nat King Cole, y lo que supuestamente significa.
Enderezarse y volar a la derecha – Wikipedia
¿Cuándo comenzó la gente a usar la frase “Enderezar y volar a la derecha”?
Related Content
¿Por qué solo puedo hablar con personas mayores o más jóvenes?
¿Qué es un pick-me-up rápido en un día perezoso?
No lo sé con certeza, pero he oído que se ha tomado de tiro con arco / estiramiento, y el hecho de que las imperfecciones en el eje de una flecha pueden desviarse en lugar de volar directamente al objetivo.