¿Cómo es probable que los chicos indonesios se sientan cuando las chicas los llaman?

Creo que la respuesta no estaría sesgada hacia un género específico. Independientemente de que seas hombre o mujer, te molestará que te llame una persona que te parezca poco atractiva (física o personalmente).

En cuanto a mi propia experiencia, la mayoría de las veces respondo lo menos posible para mantener la cortesía social. Las mujeres también tienden a llamar más sutilmente. Así que nunca he experimentado una llamada muy franca.

En general, creo que los hombres no odian que los llamen y, en el fondo de su imaginación, quieren que una mujer sexy se les acerque.