Si tuvieras que volver a escribir el manifiesto Agile, ¿cambiarías algo en él?

No lo llamaría “ágil”. La palabra es demasiado atractiva. Las personas que no son ágiles dirán que lo son.

Probé esto con “Extreme”, que también tiene ventajas y desventajas. Tal vez “monástico”? “Desinteresado”? “Servent”? O simplemente “Oregon”.