Cuando alguien pregunta por tu edad en China, ¿a quién le das?

Para un chico, deberías responder a la edad occidental. Incluso la mayoría de las personas en China no tienen idea de la edad china. Y es aceptado en todo el mundo, la edad “occidental”, o como la gente normal lo llama, “edad”.

Para una niña, deberías abofetearlos con fuerza en la cara. Nadie, nadie le pregunta a una chica de su edad. Ya sea en China o en Micronesia.

Depende del tipo de personas con las que hable y de las ocasiones. Sin embargo, el 99% de probabilidad de que la “edad” que piden se refiera a la edad occidental. Hay una pequeña posibilidad de que algunos adultos mayores le pregunten a su edad china, ¡pero es muy probable que puedan hablar inglés o simplemente no pueden hacer las cuentas! (:

Todo depende de quien lo pregunte. Occidental para occidentales y Luna años para los chinos. Para su 411, los chinos normalmente no preguntan por su edad sino que preguntan cuál es su signo zodiacal. 豬 什麼? , , 牛 , 虎 , 兔 , 龍 , 蛇 , 馬 , 羊 , 猴 , 鷄 , 鷄 , 狗 , , rata, vaca, tigre, conejo, dragón, serpiente, caballo, cabra, mono, gallo, perro, cerdo. Con solo dar el zodiaco, pueden calcular su edad y la compatibilidad. Es una forma de vida que puede ser buena o mala porque las relaciones comerciales o personales pueden florecer o beneficiarse solo con su signo. Es una de esas molestias chinas que molesta con la que todos los chinos pueden relacionarse.

Depende de quien pregunte y de mi humor.

Si un chino está pidiendo, le doy la edad china; Si un occidental lo pide, le doy una edad internacional.

Pero sobre todo mi respuesta sería “¿por qué quieres saber?”

Si una persona china me preguntara en China, generalmente daría mi edad china. Si quisiera ser muy claro, podría preguntar a qué edad deseaban saber, o responder con mi año de nacimiento y dejar que lo resolvieran.

Como usted es chino, tiendo a suponer que una persona china en China estaba preguntando por su edad china.