¿Cuál es la diferencia entre ‘Scared’ y ‘Afraid’?

Answer 1

Estas palabras a menudo confunden a muchos. Parecen similares en significado pero en realidad difieren. Expresan el mismo grado de miedo.

Ej: Mi hija le teme a las cucarachas.

La mayoría de nuestros estudiantes tienen miedo / miedo de venir a la tarima y hablan unas pocas palabras.

Posición

El miedo normalmente no se usa antes de un sustantivo. Va tras el verbo.

·

Mi mujer tiene miedo (PERO NO mi esposa es una mujer asustada).

Scared se puede usar en posiciones atributivas (antes del sustantivo) y predicativas (después del verbo).

Mi mujer es una mujer asustada . O ella tiene miedo

El miedo es similar al aterrorizado. Muestra cómo nos sentimos.

Ej: me sentí asustado cuando me resbalé al bajar del tren ..

Answer 2

Asustados y asustados ambos son adjetivos.

Asustado significa miedo o miedo. Un significado de miedo es también sentir miedo o miedo. Pero hay otros significados de Miedo también.

1. preocupado de que algo indeseable ocurrirá o se hará. Por ejemplo, ella tenía miedo de que él estuviera enojado.
2. reacios o reacios a hacer algo por temor a las consecuencias. Por ejemplo, a menudo tengo miedo de salir a la calle.
3. Preocupado por el bienestar o la seguridad de. Por ejemplo, de repente tuvo miedo por ella.

El miedo también se usa para expresar una disculpa o arrepentimiento formal o cortés. Por ejemplo, me temo que no entiendo.

So Afraid es un sinónimo de Scared y, a veces, viceversa. No se puede usar el miedo en lugar del miedo siempre.