Me gustaría saber qué quiere decir realmente la gente cuando dicen ‘Pareces una chica del valle’. ¿Qué implica eso exactamente?

Answer 1

Esta es una referencia a un acento regional estadounidense específico originado en el sur de California. Se puede escuchar en la exitosa película Clueless .

El término “Valley Girl” y la manera de hablar de Valley recibieron una circulación más amplia con el lanzamiento de un exitoso single de 1982 de Frank Zappa titulado “Valley Girl”, en el que Moon Unit Zappa, la hija de Frank de catorce años, entregó Un monólogo en “Valleyspeak” detrás de la música. Esta canción popularizó frases como “grody to the max” y “gag me with a spoon”.

Una aparición temprana de Valleyspeak y el estereotipo de Valley Girl fue a través del personaje de Jennifer DiNuccio, interpretado por Tracy Nelson en la comedia cuadrada de 1982–83 Square Pegs. De acuerdo con una entrevista con Nelson incluida en el lanzamiento del DVD de 2008 de la serie, ella desarrolló Valleyspeak y la personalidad del personaje antes de que la grabación de Zappa se hiciera popular.

Entre los personajes reconocibles con acentos de Valley Girl están Cher Horowitz de Clueless y Elvira, Mistress of the Dark. Habla del valle

Answer 2

Urban Dictionary ofrece la mejor explicación para tu pregunta, y aquí tienes un extracto rápido:

“… 1) Una niña que viene del Valle de San Fernando que puede ser muy buena, rica y generalmente malcriada. Dice, omg, jk o kk muchas oraciones, y le encanta ir de compras al centro comercial.

2) Usa ropa que usualmente está situada para el invierno, incluso cuando está en el medio del verano. (no les molesta)

3) (la cosa más irritante) Está en un grupo de 2 o más, generalmente te miran por un rato y luego susurran entre ellos, luego abandonan la habitación o el lugar, etc … 5-10 minutos más tarde regresan y lo hacen. el mismo proceso Nadie más que ellos mismos saben de qué están hablando.

4) Hardcore Valley Girls no admiten que son niñas del valle y se enojan si las llamas una.

A nadie le gustan realmente las chicas del valle, pero entre ellas …

[Fuente: valley girl]