¿Cuáles son algunos faux pas culturales en Italia?

Answer 1

Los italianos son muy orgullosos, pero al mismo tiempo también son personas muy amables, por lo que no somos fáciles de interpretar de una sola vez. Creo que este fuerte sentido del orgullo es una característica común de los japoneses, por ejemplo. Y en ambos casos, se ha desarrollado un código de conducta complejo (posiblemente mucho más complejo en Japón) para tratar de no herir los sentimientos de las personas. Para alcanzar la profundidad necesaria para evitar movimientos incorrectos, necesita mucho tiempo y muy buenos mentores y aún así cometería errores (entonces se convierte en una cuestión de: ¿realmente le importa tratar de evitarlos a todos?). Intentaré reunirme con los temas más comunes:

Educacion basica

• No eruces, no te revuelvas, no escupas . Cada uno de estos te dará un mal aspecto de alguien, sin lugar a dudas.
• No toques a los demás , especialmente cuando hablan y, sobre todo, cuando no eres un amigo cercano. Si te tocan primero estará bien.
• Abrazar es poco común. Se utiliza en situaciones de angustia emocional para dar consuelo o entre amantes.
• Es común besarse en las mejillas (la mejilla izquierda toca primero, luego la derecha, solo dos veces), particularmente entre amigos cercanos, mujeres hacia mujeres, hombres hacia hombres, hombres hacia hombres cuando son padres o amigos muy cercanos que no han visto a ninguno. otra en un tiempo (en el sur de Italia es más común incluso entre los hombres).

Modales sociales

La política es vital en Italia. El espíritu latino orgulloso e irascible que hierve en nuestras venas requiere habilidades políticas, sociales y sutiles, sutiles, astutas para ser domado. Una serie de indicaciones generales sobre qué decir y cómo son:

• Elogia lo que no es tuyo y nunca critiques nada más que lo que es tuyo . Tendemos a criticar mucho nuestro estado, nuestro gobierno, nuestros ciudadanos. Esto no significa que cualquier extranjero esté autorizado para hacerlo también. Simplemente evítalo para evitar malos humores o resentimientos. Si violas esta regla, lo más probable es que recibas algo a cambio, como un comentario astuto o una pregunta sobre algo que ellos creen que es un tema sensato en tu país de origen.
• No seas directo Se politico Mejor no decir nada que ser directo y parecer grosero. Las únicas personas directas son los niños, los ancianos, los tontos, los comediantes y los empresarios. Esto es particularmente cierto en regiones como Piemonte, Lazio o Campania. Me parece que es menos cierto o completamente falso en Sardegna (donde las personas mostrarán una sonrisa tensa ante las verdades directas) y en Toscana.
• No te jactes de lo que tienes y el dinero. Se considera muy descortés en una charla uno a uno. Presumir es elogiado por los pequeños si eres multimillonario, una celebridad o un jugador de fútbol.
• Las charlas pequeñas son omnipresentes incluso en los lugares de trabajo o universidades orientados a la investigación y, en general, son preferibles a las discusiones serias en las comidas o en los recesos. Cuando llegan conversaciones serias, parece que parece que nos enojamos, pero en realidad eso no es lo que está pasando. Nos preocupan las cosas que hemos elegido mucho, por lo que tendemos a animar y discutir enérgicamente.

Hábitos de vestir

• A menos que quieras ser visto como alguien a quien no le importa la ocasión, vístete bien . Solemos vestirnos: para el trabajo (que la mayoría considera una tarea importante y seria); para tomar una copa en una apericena (nuestro propio crossover entre aperitivo y cena); para una cena Cuanto más considere importante el evento o la persona con la que se está reuniendo, más tiempo le dedicará a arreglarse y vestirse adecuadamente. Esto se aplica a hombres, mujeres, adolescentes, niños, bebés, cualquier persona. Lo peor que te vistes, menos importancia le das y, en algunas ocasiones (bodas, cenas, fechas), esto puede ser extremadamente grosero. No significa que siempre tenga que salir de la casa con tacones altos o un esmoquin, no, vestirse adecuadamente para la situación, pero ropa bien elegida con (al menos) colores a juego y un estilo bueno / decente .
• Aunque no son tan católicos como solíamos ser, los italianos modernos tienden a respetar la forma y los modales, por lo que en las iglesias o lugares sagrados se recomienda llevar ropa adecuada . Sin hombros descubiertos, preferiblemente pantalones largos y batas, y, señoras, a menos que no le importen las miradas y la apariencia, no intente exagerar con el escote.
• Lo que lleves puesto, serás juzgado . Las mujeres, especialmente, tengan cuidado de que las otras dos mujeres lo consideren un poco demasiado mareado o pervertido y que los hombres lo consideren una presa fácil de conseguir (eh, lo sé, este comportamiento es repugnante). Cuanto más corta sea la falda, más miradas, palabras y enfoques recibirás. Lo mismo ocurre con el escote. Aunque el pensamiento tradicional está cambiando, especialmente en el norte de Italia y en las ciudades, en la mentalidad de las personas se traduce realmente en disponibilidad sexual.

En las calles

• En el norte, normalmente saludas diciendo Buongiorno. (Buen día), después de las cinco del reloj se convierte en Buonasera. (Buenas tardes) . Después de la cena se convierte en Buonanotte (Buenas noches). En el sur de Italia, después del almuerzo se convierte directamente en Buonasera .
• Ciao Es informal, solo se usa entre amigos o trabajadores cercanos.
• Las formas alternativas de saludo que puede escuchar son Salute , Salve , Buon pomeriggio (Buenas tardes).
• Los saludos entre todos los extraños son comunes, cuando se ve a alguien en la calle, en pueblos pequeños, en todas las tiendas y comercios (sí, incluso con empleados y cajeros) , en cada situación comercial .
• Cuando alguien le grita a su hijo o incluso lo azota , no intervenga de ninguna manera . Aunque las nalgadas se están abandonando lentamente como herramienta educativa, todavía es bastante común. Podría causarle problemas serios si trata de intervenir, es un asunto privado.
• No critiques ni trates de educar a alguien que no sea tu hijo . Esto es como declarar públicamente que los padres no están bien educados, no tienen educación y son groseros. Las personas tienden a reaccionar de forma exagerada si usted interviene en la educación de sus hijos, tenga cuidado.
• Las situaciones donde se aprecia la intervención son: en un robo, durante cualquier acto de violencia, en defensa de las mujeres.
• No camines borracho o alto . La gente mirará fijamente, los policías llegarán antes de lo que piensas.
• No se orine en espacios abiertos (esto está relacionado con ir borracho). Esto se tolera solo en los lados de las calles en medio de la nada y por los niños.
• No te acerques ni golpees a la pareja de otra persona . Prefiero usar una frase sin género ya que he visto a chicas adolescentes peleando sobre chicos con la misma frecuencia que hombres peleando sobre mujeres (aunque estas últimas suelen ser peleas más sanguinarias). Este tema será el único que usted ayudará a las personas que luchan sin que nadie intervenga. Los celos son (o mejor dicho, eran) un asunto serio aquí. Hasta hace unos años, el asesinato por celos se había mitigado en el fallo. Esta es la tierra de Cavalleria rusticana después de todo, ¿recuerdas?

En el almuerzo y la cena

• Buon appetito se usa generalmente para abrir la comida (hay un debate sobre esto, parece que las familias nobles que conocen a Galateo, nunca lo dicen … de todos modos es muy común usarlo).
• Siempre agradece a quien te ha cocinado y / o te está sirviendo .
• Nos encanta cocinar, nos encanta comer, se considera un asunto social muy importante . Incluso el almuerzo durante los días de semana es un evento pequeño y elegir con quién disfrutar comiendo es una opción política / social.
• No pidas salsas. No pidas ketchup . Si nadie te ha traído nada, hay una razón para ello y, teniendo una mentalidad particularmente tradicional sobre las recetas y los gustos, nadie lo corrige con el ketchup.
• No te emborraches Disfrutamos de un montón de vino y después de la cena digestivo, pero nos parece reprensible emborracharse. Solo limítate y mantén el control de la situación.
• No te quejes de la comida . Esto se nos enseña desde que somos bebés, casi. Come todo lo que te sirva y nunca te quejes. Incluso en un restaurante. A menos que encuentre comida en mal estado o el vino se convierta en vinagre, intente comer y aprecie todo con la mente abierta. Es probable que no esté acostumbrado al sabor ya que comemos caballos, lechones, corderos, caracoles, ranas, hígados, oídos, cerebros, pulmones, riñones, intestinos, callos y muchos más alimentos que son bastante poco comunes en anglo Cocina -sajona.
• Los niños son tolerados en casi todas partes y son muy bien recibidos por la mayoría de los restaurantes. La familia es un asunto importante aquí. Incluso los restaurantes con estrellas Michelin prepararán diferentes platos para los niños y tendrán crayones y libros para colorear para jugar. Paradójicamente, no encontrará muchos lugares amigables con los bebés: será muy difícil encontrar cambiadores en los baños para cambiar pañales y los pañales se venden solo en supermercados (y farmacias con un cargo adicional de 5-10 € por cada paquete). Sea paciente y organícese con todo lo que pueda necesitar en una bolsa separada para su bebé.
• La lactancia materna es absolutamente tolerada y bienvenida. No recibirás miradas extrañas, aunque es preferible si se hace en un lugar privado o tranquilo.

Answer 2

Bueno, seguramente hay muchas cosas que decir, pero no todas me vienen a la mente ahora, así que podría estar actualizando la respuesta cuando piense en algo nuevo.
¡Lo que dijo David N. Welton es seguro!

• Entrando y saliendo de las tiendas (al menos tiendas pequeñas) sin decir buenos días y adiós , incluso si no compra nada.
• Enojarse por la ‘cola italiana’. Nunca encontrarás una cola con una persona frente a la otra. Los italianos ocupan todo el espacio horizontal disponible y, para evitar que otras personas pasen frente a usted, debe mirar detenidamente quién está a su alrededor y mantener su posición, sin enojarse, aunque puede decir cortésmente que estaba en frente si alguien está por casualidad. ‘salta delante de ti. Una cosa común que hacemos cuando hay un grupo de personas haciendo cola es permitir que solo una o dos personas hagan cola hasta que se acerquen a la entrada, o lo que sea que están haciendo cola, y luego todo el resto del grupo se une a ellos. Me parece positivo ya que la cola está menos llena. Pero no todos están de acuerdo.
• Si te invitan a cenar a la casa de alguien, digamos a las 8.30, no vayas a las 8.30 o antes (a menos que se conozcan muy bien, por supuesto). Se considera de buena educación estar siempre 5-10 minutos tarde.
• Lo tendrá escrito en el exterior y quizás sea igual en todo el mundo, pero no se le permite ingresar a las iglesias con las rodillas y los hombros descubiertos. A veces son menos estrictas y dejan entrar a las mujeres con faldas por encima de la rodilla, siempre que no sean excesivamente cortas. Algunas iglesias tienen personal externo que no te deja entrar. Esta regla es válida solo para adultos, los niños pueden usar pantalones cortos y chalecos, no hay problema. Una cosa más: quítate el sombrero.

Cada área de Italia tiene diferentes aspectos culturales que no conozco. Hay enormes diferencias entre el norte y el sur.
Espero que más personas contribuyan a este tema ya que me parece muy interesante.

Answer 3

No saber cómo comportarse en la mesa del comedor .

En Italia, mucho socializar se hace sentado alrededor de una mesa. Muchas veces, una “comida” durará varias horas yendo a través de varios cursos, postres, café, licores y, finalmente, ver la televisión, jugar juegos, etc.

Saber comportarse es lo esperado. No estoy hablando de entornos formales, incluso los maestros de la escuela iban alrededor de las mesas durante el almuerzo para regañar a los estudiantes sobre los modales apropiados para comer.

1. Mastica con la boca cerrada . No hables mientras masticas. A nadie le importa ver cómo se ve la pasta como puré.
2. Haz el menor ruido posible. No chupe la sopa de la cuchara, no inhale los espaguetis. Todo el silencio inevitable se llenará con fuertes conversaciones y risas. Una vez que tu boca esté vacía.
3. Aprende a usar adecuadamente tus utensilios. Sostenga el tenedor con la mano izquierda, el cuchillo y la cuchara con la derecha. Si está comiendo pasta, no necesita un cuchillo y puede sostener el tenedor con la mano derecha. Nunca hay razón para usar el tenedor y la cuchara juntos. Los espaguetis se colocan en el lado del plato y se enrollan alrededor del tenedor con un movimiento suave. Algunos restaurantes ofrecen una cuchara para ayudar a los extranjeros, se ve incómodo pero evita el error número cuatro.
4. No mates algo y no lo dejes caer en el plato. Simplemente tome suficiente comida para que quepa en la boca. No comas con la cabeza a dos pulgadas de tu plato mordiendo un enredo de espaguetis.
5. Codos de la mesa. Con ambas manos sobre la mesa, los codos pegados a las caderas. La leyenda cuenta que cuando mis padres eran jóvenes, mis abuelos los hacían comer con libros metidos bajo la axila para enseñarles buenos modales.
6. no eructar En serio, es asqueroso.
7. Nada se puede comer con las manos, con la notable excepción del pan. ¿Cortaste ese queso de lujo con uvas? Bromas sobre ti querida

Esas son las reglas más básicas que se me ocurren y que se siguen incluso durante las comidas familiares.

Para dar un ejemplo de lo importante que es la etiqueta de los comedores, cuando mis padres vinieron a China para conocer a mi novio que vive, la idea de que él podría cagarlo en la cena fue mi mayor preocupación. Mi familia es bastante liberal y abierta, no hay temas tabú. Pero tuve ” la conversación ” con él de antemano y le rogué que siempre mordiera con la boca cerrada, y para agradar, por amor a todo lo que es bueno, a nunca eructar.

Answer 4

Esto es lo que he aprendido de mi experiencia viviendo aquí en Italia. Estas son en su mayoría observaciones personales y / o cosas generales que escucho de mis amigos italianos. Otro problema es que, lo que puede parecer un paso en falso en algunas regiones puede no serlo en otras. Italia es muy diversa en su naturaleza y hay muchas diferencias entre las personas del Sur, Central, Norte, Extremo Norte, Noreste, Noroeste y Cerdeña.

• No ponga piña en la pizza : desearía poder hacer un enorme letrero y colocarlo en los aeropuertos de Milán-Malpensa / Linate / Bérgamo y en la estación Centrale, en el aeropuerto de Roma-Leonardo da Vinci y en las estaciones de Termini / Tiburtina, y en Firenze SMN . Chicos Simplemente no lo hagas. La gente se echará a reír y hará tantas bromas sobre ti. Algunas personas pueden vomitar virtualmente. Otras personas pueden pedirte que te vayas a la mierda. Ninguna pizzería en Italia, con excepción de algunas en Trieste, aceptará su pedido si pide piña en la pizza.
• No ordene un Cappuccino / Latte Macchiato después de las 11:00 : Después de las 11:00, a menos que esté tomando un brunch, evite ordenar estos. Si tomas un capuchino mientras almuerzas, los italianos te mirarán con una cara extraña e indefensa y se preguntarán cómo no has muerto de úlcera mientras digieres la salsa de tomate y la leche. La leche se considera bastante pesada y la gente no la consume después del desayuno.
• No hay pollo en la pasta / pizza : De acuerdo, recuerde que, por muy sabrosa que sea la pizza / pasta que tenga en su país, es intrínsecamente errónea y blasfema para los italianos. Puede sonar poco razonable para usted, pero no puede llamarlo un plato italiano si le introduce su propio toque personal. En los Estados Unidos, el pollo en la pasta / pizza es muy común. Prepárate para ser ridiculizado si lo pides en Italia. Pregunte a un italiano o use el poder de Internet para ver cómo los italianos hacen su comida. Y, por favor, no visite Italia si quiere comer Fettucine Alfredo * rage * !!!
• No se entusiasme con el mejor Spaghetti alla Bolognese que ha tenido en Nápoles : Sí, esa es la comida equivocada en el lugar equivocado. Necesitas conocer la gastronomía local de los lugares que estás visitando. Napoli es conocida por Pizza y Parmigiana di Melanzane, Bolonia por carnes rojas y salsa boloñesa, Sicilia por Arancina y Cannoli, Milano por Risotto alla Milanese, Génova por Pesto, Véneto por Polenta, Roma por Spaghetti alla Carbonara, etc.
• No hagas esto todo el tiempo mientras hablas con los italianos : ¿Significa “Ma che cazzo dice?” O “¿Qué diablos dijiste?” Si sabes cómo y cuándo usarlo, entonces está bien. Los italianos lo aprecian si usas los gestos correctos en el momento correcto.

• No se queje si los italianos no hablan inglés : son italianos que viven en Italia y hablan italiano. (Es vergonzoso que tenga que explicarlo realmente). Aprenda algunas palabras o frases en italiano antes de visitar. Un poco de cortesía hará mucho. Burlarse de los italianos porque no hablan inglés es ridículo y demuestra su ignorancia. Antes de juzgar, cuente la cantidad de idiomas que habla y juzgue a sí mismo por [Mirándolos a estadounidenses y británicos].
• No hables mal de Italia : a los italianos les encanta Italia. Cuando hablan entre ellos, pueden quejarse de algunas cosas, pero en el momento en que lo hagas, definitivamente te encontrarán con una reacción hostil. Lo único sobre lo que puedes burlarte es la burocracia.
• No hables de la mafia y, sobre todo, no actúes como una persona que lo sabe todo : “Ti faccio un culo così” será una respuesta estándar si hablas con los italianos como si todos pertenecieran a la mafia. Tienes derecho a ser estúpido, pero tienen derecho a darte una patada en el culo si lo haces delante de ellos. Además, la mafia está solo en Sicilia. Cada otra región tiene su propio.
• No se vista demasiado casual : si echa un vistazo, ningún italiano estará mal vestido. Tienen un estilo específico y se puede observar bastante bien. Siempre están bien vestidos y elegantemente vestidos mientras exhiben su sentido de la moda. Especialmente si estás en Milán, tienes que vestirte muy elegante. La gente te juzga basándose en tu ropa. Además, si está planeando visitar iglesias, no use ropa pequeña, pantalones cortos y camisas de Hawaii.
• No hagas estereotipos : es posible que hayas escuchado algunos estereotipos clásicos italianos. Algunos pueden ser verdad y muchos pueden no ser verdad. Además, los estereotipos que creas pueden provenir de una región diferente de Italia por completo. He visto demasiadas veces que una persona milanesa se burlaría de usar un estereotipo napolitano y viceversa. Mi sugerencia sería evitarlo por completo. Hay demasiadas diferencias culturales y sutilezas que tal vez no entiendas en esta vida entera.
• No hable de dinero : en algunas culturas, discutir el salario o la riqueza puede ser algo común. En Italia, no lo es. Los italianos odian a las personas que se jactan de dinero. Se trata más de una vida dulce y cómoda que de dinero. Si el sueño americano es convertirse en millonario, el sueño italiano es despertarse todos los días, ir a la playa, beber un vino increíble, comer comida deliciosa, tener una familia amorosa y sacar al perro a pasear por el parque.
• No seas el turista molesto : a toda costa, debes evitar verte como estos chicos. Trate de ser discreto. No seas ruidoso Planifica y lee cosas antes de tu visita. No hagas preguntas molestas a la gente.

Italia es un país hermoso con gente maravillosa. Aprende a respetar las costumbres locales y lo pasarás genial.

Answer 5

Viví en Italia y trabajé durante unos 5 años para una empresa británica. Fue una gran oportunidad ya que me ubicaron en una ciudad italiana durante un mínimo de 2 semanas, como máximo un mes, y luego me mudé a otra ciudad o área. Vi muchas partes de Italia y crecí en mi interior un profundo aprecio por la gente, el idioma y la cultura que tendré hasta el día de mi muerte.

Mientras viví allí a lo largo de los años, estas son las cosas que aprendí que son “tabú” en Italia.

1. Nunca llame a alguien de Italia, italiano. Se puede decir que vienen de Italia, pero la gente de Italia realmente se asocia y se conecta con la región de donde proviene. Si llama a un italiano de Nápoles, lo corregirán 10 veces de cada 10 y le dirán que son napolitanos. Hay numerosas entrevistas a Sophia Loren que corrige a los periodistas que dijeron que era italiana y que respondieron: “No, soy napolitana”. Más fuerte en el sur que en el norte, pero todavía muy presente en toda Italia. “¿Eres de Italia?” siempre es más seguro que “eres italiano?”

2. Nunca NUNCA pidas un capuchino para algo que no sea el desayuno. Es un café para el desayuno y pedir uno después de las 10 am es causa de una dura mirada al cielo y le pregunta a Dios cómo ha sobrevivido en este planeta durante tanto tiempo sin saber que Cappuccino solo está desayunando.

3. Ir a un restaurante italiano y pedir platos de comida que no sean de esa región también te dará un “Che Cazzo” bien ubicado. Lo que literalmente traducido significa “What the f # ck”. La pasta con pesto es de Liguria, Pasta e Fagioli (pasta y frijoles) es muy napolitana. Mientras que Risi e Bisi (Arroz y guisantes) solo he tenido cuando vivía cerca de Venecia. Ahora, en una casa privada puede tener una madre o abuela que es de una región diferente a la que usted está y cocinan algo del “viejo país”, pero si no lo ve en el menú de un restaurante, don No lo pidas.

4. Nunca, nunca, nunca, siempre, siempre trate de pedir platos “italianos” de los Estados Unidos en Italia. Fettuccine Alfredo no fue creado en Italia sino en los Estados Unidos. Es una abominación para los italianos. ¿Espagueti con albóndigas? Una creación de Brooklyn, Nueva York. De hecho, si puede pedirlo en Olive Garden, no vaya a Italia y trate de pedirlo. Recibirá una larga conferencia sobre cómo los EE. UU. Ha destruido la comida italiana con la cantidad de crema espesa que utilizamos y la selección incorrecta de pastas con nuestras salsas pesadas para carne.

5. La gente de Italia puede hablar mal de Italia tanto como quieran. Usted, un no italiano, puede jadear con incredulidad, conmiseración y / o sentir conmoción y horror, pero bajo ninguna circunstancia puede usted, como extranjero, agregar sus propios puntos a la lista. Suprímalo hasta que esté cerca de otros no italianos para expresar su confusión e insatisfacción con ciertos detalles de la cultura italiana. Confía en mí esta vez. Te estoy salvando un mundo de dolor si no haces esto.

6. Esto está conectado al número 5 .. No hables sobre la “mafia”. Pero no por una razón que piensas. En primer lugar, cada razón tiene un nombre para su “mafia”, que en realidad es la organización siciliana. Trabajé en Calabria, Italia hace dos semanas. Casualmente le pregunté al conductor si la mafia tenía una gran influencia en esta área. Me miró de forma extraña y dijo: “¿Mafia? ¡La mafia estaría loca por venir aquí!” Me reí. Creí que bromeaba. Empujar empujar guiño guiño no hay mafia aquí. Bueno me equivoqué. Dijo que porque en Calabria tienen su propia cosa, la Ndrangheta, que es más poderosa y bien organizada de lo que fue la mafia siciliana. ¿Consíguelo? El conductor pensó que estaba preguntando si los sicilianos tenían poder en una región que controlaba la Ndrangheta. Algo así como preguntar a alguien en Moscú si el gobierno de los Estados Unidos cobra impuestos a los ciudadanos rusos. Sí, es mejor quedarse callado en todas las conversaciones de la mafia mientras estés en Italia.

7. Los hombres italianos van a gritar, tratan de hablar, holla, sea cual sea el término que usen mujeres extranjeras. Es justo lo que hacen. Y con lo asombroso que suena el idioma, se salen con la suya muchas cosas que harían matar a otras personas. Pero usted, como no italiano que visita Italia, definitivamente NO puede hacer lo mismo con las mujeres italianas. No no no. Se le permite decir, “Momma Mia!” y posiblemente “¡Che Bella!” ¿Pero ir tan duro como los hombres italianos van con mujeres extranjeras? No en tu vida. Dilo en tu cabeza y ahórrate el drama.

8. Este es el último. No porque no haya otros, sino porque necesito otra taza de café. Muchos de los mejores diseñadores vienen de Italia. Me he dado cuenta de que, como turistas, se salen con la suya muchas cosas, especialmente en las principales zonas turísticas. Pero si quieres enamorarte de los lugareños, el domingo vístete bien. Los italianos tienden a vestirse bien todos los días de la semana, pero vestirse como un holgazán los domingos es definitivamente Taboo. El domingo es día de familia en todo el país. Es el día que un italiano vaya a un restaurante a cenar con la familia, ese es el día que normalmente eligen. No estoy diciendo que todos estén en su mejor momento del domingo, pero ciertamente pueden sentir que hay menos personas con pantalones cortos y camisetas. Hacen un esfuerzo extra y vuelven la nariz hacia arriba para no ver a los que no lo hacen. Admito que noté esto más porque trabajé en pueblos y ciudades un poco fuera de lo común. Dudo mucho que un visitante lo note en Roma, Florencia o Milán. ¿Pero otros lugares más pequeños? Sí.

Answer 6

Muchas buenas respuestas ya están ahí. Intentaré añadir algo más.

• No tenga miedo de decir algunas palabras en italiano , incluso si está seguro de cometer errores. A diferencia de los franceses, los italianos son más útiles con las personas que tratan de hablar su idioma. Amamos nuestro idioma y nos parece halagador que otras personas también lo hagan.
• Si tiene una cita y su amigo llega de 10 a 20 minutos tarde, no se enoje . Esto se considera normal y no es una buena razón para quejarse (por el contrario, diría que a partir de los 30 minutos puede presentar una queja). De manera similar, como alguien ya escribió, si tiene una cita no se presenta antes o en el momento De acuerdo, 5 o 10 minutos tarde se consideran buenos modales.
• Cuando ofrece ayuda a un italiano que está cocinando , y él responde “no, gracias”, entonces no lo hace . Los italianos son muy territoriales en la cocina.
• Pero, cuando está ofreciendo algo a alguien (para pagar la factura, tomar una copa u ofrecer transporte, etc.) espere que la persona se niegue una o dos veces. Ofrecer una vez, y tomar la primera respuesta negativa como la buena, parecerá poco educada, ya que muchos italianos (especialmente en el sur) son educados para rechazar instintivamente la primera vez fuera de la cortesía, incluso si su intención es aceptar.
• Contrariamente a la creencia popular, estar borracho y hacer ruido en las calles por la noche en realidad no se ve muy bien en Italia, y no es tan común como en Inglaterra, por ejemplo.
• Nuevamente, no hagas cosas como pedir un capuchino después de las 12 en punto. Es simplemente raro.
• Recuerda que pedir un ‘ Latte’ en Italia solo te dará una taza de leche, ‘latte’ es la palabra italiana para leche (pero puedes pedir un ‘latte macchiato’, leche caliente con un trago de espresso). Del mismo modo, no utilice los tamaños de Starbucks en las barras italianas. Los tamaños en los bares italianos no suelen existir, excepto el espresso que puede ser ‘lungo’, ‘ristretto’ o ‘doppio’ (con una inyección de agua caliente, extra fuerte o doble). Y recuerda: ‘Venti’ en italiano solo significa ‘veinte’.
• No pidas ketchup para tu pasta . La gente solo pensará que eres un bárbaro inculto. Del mismo modo, recuerda que la pasta de pollo en Italia es muy rara.
• No preguntes por la piña en la pizza (¡te estoy hablando, estadounidenses!) Y no te enfades cuando te dicen que no puedes comerla: es algo que los estadounidenses inventaron y al 99% de los italianos les resulta realmente repugnante, por lo que las pizzerías no lo harán. Tiene cualquier piña en stock. Además, no se queje de que su pizza no tenga suficientes ingredientes (¡de nuevo, de los estadounidenses!), Disfrute de los ingredientes que tiene, probablemente serán mucho más sabrosos que los que regrese a casa.
• Recuerde, hacer un sándwich para los italianos no se considera “cocinar” y, en el sur, tampoco se considera como tener una comida adecuada.
• Los italianos son personas expansivas, y nos gusta besar , pero no en la medida en que lo hacen los franceses o los belgas. Hay reglas. No bese a una persona en la mejilla si le están presentando, un apretón de manos es suficiente. Se le permite besar en la mejilla a las personas que conoce (un beso está bien) y a las personas que no ha visto durante mucho tiempo (dos en general). Esto cambia mucho a nivel regional, dos besos son un estándar nacional, pero en algunas regiones tres o cuatro son la norma.
• Cuando esté en una cola , en lugar de enojarse porque no ve ningún orden aparente, pregunte quién es el último (¿chi è l’ultimo?), Reconozca a él o ella y relájese. Las colas de uno detrás de otro no son la única forma de civilización.
• Chicas, no piensen que la gente está coqueteando con usted solo porque lo miran a los ojos o suenan muy emocionales: los italianos son generosos en términos de cumplidos, no significa necesariamente que estén afectando a usted.