¿Por qué la gente en Estados Unidos dice ‘genial’ e ‘impresionante’ todo el tiempo (soy europeo)?

Answer 1

Se llama “respuesta enlatada” o una palabra o frase que es básicamente un marcador de posición en una conversación que hace avanzar las cosas sin agregar nada de significado. Los estadounidenses tienden a usarlos mucho (por ejemplo, bien, bueno, sí, bueno, etc.) pero no creo que el uso de palabras de relleno sea exclusivo de nuestra nación o nuestro idioma. Muchas otras culturas utilizan palabras y sonidos de relleno, y es solo una parte de la conversación cotidiana que uno no se daría cuenta a menos que fuera un extranjero en esa cultura. Preste atención a sus propios patrones de habla, es probable que también note que algunas palabras aparecen un poco. Es solo la naturaleza humana.

Ah, y solo porque la chica “genial” en cuestión usaba frases comunes no significa que no se le ocurriera nada más complejo que decir, probablemente solo quería tener una charla relajante sin sonar como si se hubiera comido un diccionario de sinónimos . Intenta no menospreciar a alguien porque no habla de la manera que te gusta, ¿vale?

¡Aclamaciones!

Answer 2

¡Hola!

No soy estadounidense, pero escuché que usan ‘cool’ y ‘awesome’ porque les da poderes místicos que les ayudan a viajar en el tiempo.

Así que bien, ¿verdad? XD

Realmente, sin embargo, ¿no es obvio que lo usen ya que se han acostumbrado? Esas palabras se han convertido en una adición importante a su vocabulario, y se han promovido a través de todas las formas de medios.

Bastante seguro de que esa es la única RAZÓN en que lo usan … dile que lo encuentras molesto … si no se ofende, ¡podría hacerte reír!

Answer 3

Si se usa como interjección, a menudo es simplemente para comunicar que ha sido comprendido.

Esas interjecciones no son, de ninguna manera, exclusivas de los hablantes de inglés americano en mi experiencia. He trabajado con muchos hablantes nativos de inglés de muchos países diferentes, y todos usan “cool” y “awesome”, excepto quizás algunos de los mayores de inglés (es decir, 50 y más).