¿Los suizos miran a los alemanes en general?

Los alemanes suizos se refieren a Alemania como “el gran cantón (estado / provincia) en el norte”. Esto es simultáneamente una broma, una afirmación irónica de independencia, una leve declaración de superioridad y un reconocimiento de similitud geográfica y cultural.

Más específicamente, y para generalizar irremediablemente injustamente, los alemanes suizos ven a Alemania como:

  • Ligeramente desordenado y desorganizado, no como la impecable Suiza. Especialmente los trenes, esos trenes ICE alemanes se ven bien, pero siempre llegan tarde y estropean la red de trenes suizos súper-puntuales cuando cruzan la frontera.
  • Es demasiado formal, especialmente con todos sus sofisticados hablantes de alto alemán (Hochdeutsch) que los hacen sonar arrogantes. Los suizos saben que los alemanes se están riendo silenciosamente de sus acentos. Los dialectos suizos regionales son mucho más informales que el Hochdeutsch, tanto en gramática como en pronunciación. El hecho de que Hochdeutsch se enseñe en escuelas suizas es tanto una necesidad como una molestia.
  • Un montón de ingenieros decentes, fabricantes de máquinas reales y esas cosas. Tal vez no tan bueno y tan detallado como el suizo, pero no tan malo. Definitivamente mejor que los franceses o los italianos. Este es un gran cumplido.
  • Una advertencia viva a Suiza de cómo sería la vida si Suiza fuera grande, o en la UE, o si se entusiasmó demasiado con el nacionalismo hace dos generaciones, o fue demasiado acogedor para los inmigrantes, o cualquier otra cosa mala. Completa el caos, por supuesto.

En general, no diría que los suizos menospreciaban a Alemania. La relación es más complicada que eso, más o menos como hermanos pequeños y grandes con diferentes personalidades pero con un claro parecido familiar.

Nota: esto no dice nada sobre lo que las partes francesas, italianas o rumantsch del país piensan de Alemania. Pero en general, parece que intentan pensar en Alemania lo menos posible. Que los alemanes suizos se encarguen de eso.

¿Los suizos miran a los alemanes en general?

La relación entre alemanes y suizos es tensa desde la unificación del Bismark.

Sin embargo, esta oposición necesaria está arraigada en la mitología nacional. Después de las primeras alianzas en Grütli, los “Walstetenn” paesants fueron casi la única revuelta paesant que no fue aplastada en sangre.

Por eso los suizos tienden a desarrollar cierta desconfianza hacia sus vecinos.

La Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial agregaron algo de estrés a esas relaciones. Pero el mayor peligro se produjo después de 1968. Los alemanes motivados por las ventajas fiscales comenzaron a comprar masivamente propiedades suizas.

Las leyes especiales y urgentes, Lex von Moos, Furgler y Friedrich, restringieron definitivamente esas posibilidades.

Ahora, con 27/100 de extranjeros, Suiza es el estado más mixto en esta área del mundo.

Proteger la identidad es simplemente un reflejo básico pero necesario.

Por supuesto miramos a los alemanes. La mayor parte de Alemania está mucho más cerca del nivel del mar que Suiza, excepto en algunas áreas de Baviera que también se encuentran en los Alpes. Aunque sus alpes son menos bonitos que los nuestros.