Gracias por la A2A. Esto suena como un malentendido. Sé que algunos negros pueden ser judíos, claro. (Es gracioso, la primera persona que se me ocurre es en realidad Sammy Davis Jr.; Fue un cantante / bailarín / comediante famoso en la década de 1960 que estuvo muy unido a Frank Sinatra y que se convirtió al judaísmo en la famosa época 36).
De todos modos, entiendo que su esposo estaba haciendo su pregunta con buenas intenciones, y creo que esto era solo una situación de dos culturas diferentes. En Estados Unidos, la religión (como la cantidad de dinero que tienes / ganas y, en menor medida, la política) es algo de lo que realmente solo hablas con personas que conoces bien. Es demasiado como un campo minado y demasiado fácil de malinterpretarlo, ¡como lo descubrió su esposo! 🙂
Personalmente , no creo que la pregunta de su marido fuera racista, y tampoco lo considero especialmente grosero. Sin embargo, puedo ver cómo alguien más podría verlo de esa manera.
- ¿Cuáles son las reglas de etiqueta para las aulas universitarias?
- ¿Cómo aprenden los estudiantes en las escuelas públicas la etiqueta del laboratorio de computación?
- ¿Es de mala educación agradecer a un ex empleador por los regalos y quejarse por el trabajo?
- Cómo decirle cortésmente a mi mamá que debe hacer que revisen su audición
- ¿Qué se puede considerar como ‘mostrar de manera grosera’ un arma de fuego mientras se lleva abierto?
Si fuera tu marido, buscaría al tipo la próxima vez que estuviera en la tienda, me disculparía por nuestro último encuentro, explicándome que soy nuevo en los EE. UU. Y que no tenía intención de ofender y que solo quería aprender.
Creo que si su esposo hace esto con una sonrisa en la cara y le comunica su sinceridad acerca de no tener la intención de ofender, el secretario lo entenderá y dará lugar a una buena conversación entre ellos.
Buena suerte (y bienvenido a los EE. UU. A su esposo … ¡se vuelve más fácil, lo prometo!). 🙂