¿Alguien es realmente el creador de un personaje si todo lo que a la gente le gusta y conoce sobre el personaje ha sido hecho por otras personas?

¿Sí? Pero también lo son las otras personas, por sus partes. La creación no tiene que ser un trabajo de una sola persona, ¿verdad? Y presumiblemente le agrega más capas al personaje. Las personas son complicadas y multifacéticas, por lo que tus personajes también deberían serlo.

La originalidad total es bastante sobrevalorada. Hacer algo nuevo por hacer algo nuevo rara vez es muy gratificante, al final, las personas quieren relacionarse con algo familiar, por lo que cuando tomas y rehaces un tipo de personaje muy querido, piensa en ello como una fórmula que ha funcionado y creado una variación que crees que debería ser puesta allí.