En una carta formal para una solicitud de licencia, ¿es correcto el saludo ‘Señor / Señora respetados’?

Answer 1

Odio esa parte “respetada”. ¿Qué hay de respetar? 99.99% de los jefes no merecen respeto y esto es particularmente cierto en la India.

Esa parte respetada es una cuestión de la India donde nos enseñan (o está algo bien entrenado en nuestra cabeza desde la infancia) a respetar a las personas mayores, independientemente de si lo merecen o no.

Yo uso DEAR MR., MS. O SRA. Para saludar al jefe en una carta formal o correo electrónico. De lo contrario, HI o HELLO seguido del nombre o el apodo.

Pero entonces soy yo. Rudo, grosero e incivilizado. 🙂

Answer 2

La pregunta original es:

En una carta formal para una solicitud de licencia, ¿es correcto el saludo “Respetado señor / señora”?

Responder:

Las cosas pueden ser diferentes en la India, pero en los Estados Unidos diríamos “señor” o “señora”, “general [nombre]” o “mayor”, etc. La palabra “respetado” no entraría en la imagen.

Answer 3

En una solicitud de licencia formal no hay necesidad de escribir respetado; Sólo señor o señora, según sea apropiado, es suficiente.