¿Por qué hay tantos coreanos extremadamente groseros?

La “grosería” a veces es difícil de cuantificar, porque es cultural. Por ejemplo, es bastante cierto que las preguntas / comentarios que los occidentales pueden considerar como “personales” (“¿estás casado?” “¿Cuántos años tienes?” “¿Por qué cojeas?”) Se puede preguntar, y no solo en Corea , sino también de china. Después de un tiempo, uno se acostumbra y no responde (lo que se respeta en Asia: si no responde una pregunta directa, generalmente no se vuelve a preguntar) o explica que esta pregunta no es apropiada en nuestra cultura. Nosotros, por supuesto, cometemos nuestros propios “boners” con los asiáticos, a menudo dando sugerencias que se consideran descortés. Es en gran medida una cultura de MYOB para temas que los occidentales podrían considerar una charla normal.

Y puedo dar un extraño ejemplo de cómo las diferencias de lenguaje corporal entre Corea y Occidente pueden hacer que los coreanos se vean groseros. Cuando te critican o te avergüenzas en Corea, te quedas mirando al suelo. Para un occidental, esto parece grosero: esperamos que la gente nos mire cuando hablamos. Así que pensamos: ¡el coreano me está ignorando! (Vi una entrevista televisiva con un coreano-americano de primera generación que dijo que aprendió todo esto de manera MUY difícil en el USMC, cuando miró al piso en lugar de a su Instructor de Perforación cuando se le reprendió).

Para mí, el área principal de la rudeza que me enloqueció fue de hecho una diferencia cultural. En Occidente, valoramos la cortesía pública y tendemos a ser relajados / informales con nuestros amigos (a veces hasta el punto de lo que sería la mala educación en el Este).

OTOH, en el este, a nadie le importan en lo más mínimo los modales “públicos”. La actitud es: si nunca vuelves a ver a estas personas, ¿por qué te importa? (Y concedido, hay tanta presión para ser educado con aquellos que conoces (familia, amigos, empleadores, maestros) que es estresante).

Así que los coreanos y otros son excepcionalmente educados entre sí, con los compañeros de trabajo, con los amigos / familiares, pero al caminar por el pasillo de un supermercado coreano, el mismo coreano cortés chocará con usted, o pisará su pie, etc., sin decir ” discúlpeme ‘o’ lo siento ‘. O incluso mirando en tu dirección, para el caso! ¡Él / ella no te conoce, así que no tiene que preocuparse!

Nunca superé esto, a pesar de 7 años en Corea y 4 en China. Me volvió loco. Sin embargo, noté que aquellos que habían viajado / vivido en el Oeste se disculparían, a veces profusamente, porque habían aprendido que esto es excepcionalmente grosero en el Oeste.

Agregaré una cosa más: Corea y el resto del NE de Asia es rígidamente jerárquico, resultado de su cultura confuciana. Hay veces en que un coreano de ‘rango más alto’ será indeciblemente grosero con cualquiera en los rangos más bajos. He leído, por ejemplo, que las azafatas de la aerolínea coreana tienen la tasa más alta de úlceras en todo el mundo, y es fácil darse cuenta de eso entre tener que responder ante pilotos y otro personal del aeropuerto (como las FEMENINAS en el tótem). polo) y tratar con lo que a menudo son pasajeros excepcionalmente groseros (coreanos), no lo tienen fácil. Cuando vuelo en una aerolínea coreana, tengo cuidado de agradecerles sin parar y evitar ser exigente.

Si recuerda el incidente de ‘locura’ en Korean Airlines hace unos años, en el que un miembro de alto rango de una de las familias más ricas de Corea reprendió a un mayordomo de una aerolínea y forzó un regreso al aeropuerto JFK para despedirlo del avión – bueno, eso es grosero, eh? A pesar de que pagó por su forma de silbido con una sentencia de cárcel, y los coreanos se indignaron por su falta de modales.

Así que tal vez las cosas cambien …

Sé exactamente de qué está hablando el OP.

Verá, nací y crecí en Corea, pero me mudé a otro país a una edad temprana (9 años). Puedo ver las cosas desde ambas perspectivas: coreano y no coreano.

Los coreanos creen en el amor duro. Simplemente somos un poco abrasivos y podemos parecer severos. Nos burlamos el uno del otro e incluso intentamos corregir las formas de hacer las cosas. Sé que esto es una violación de la privacidad o los límites personales en la mentalidad occidental, pero no está en Corea.

También somos muy contundentes y directos. Si tenemos algo en mente, tenemos que decirle, incluso si es negativo. Si acaba de tener un mal corte de pelo, no dudaremos en informarle de este hecho. Otras culturas evitan hacer comentarios directos como Japón o Canadá. Es por eso que los coreanos parecen groseros con las personas de estas culturas.

Además, somos pensadores grupales. Tenemos un poco de mentalidad de colmena. Si el consenso de los grupos se inclina hacia algo, todos lo siguen, incluso si algunos miembros del grupo no están de acuerdo. A veces, durante el proceso, las personas se ponen demasiado ruidosas, ruidosas y lo llevan demasiado lejos. Además, las personas ostracize y acosan de esta manera también. Los coreanos saben cómo acosar. Recuerdo que cuando estaba en la escuela, en la cafetería, los estudiantes coreanos tiraron la comida, estaban bastante sucios en su mesa, no limpiaron después de hacer el desastre, etc. Algunos maestros australianos vinieron y nos dijeron: “Ustedes comen como cerdos “. Y le juramos en su espalda y continuamos con nuestras cosas.

En última instancia, creo que es la sociedad hipercompetitiva y despiadada de Corea del Sur la que hace que los surcoreanos actúen de forma directa y sensata. La gente no puede darse el lujo de ser amable. La gente quiere ser sarcástica y golpearse entre sí. Tal vez esta es una manera para que desaparezcan.

Y, por supuesto, los coreanos también son capaces de ser educados. Realmente depende de cómo se mire.

No, no lo son. Al menos no quieren.

Este “malentendido” probablemente vino de la diferencia cultural. Probablemente algo que usted tiene como norma social en su país simplemente no es lo mismo en Corea. Hay literalmente innumerables ejemplos de estos.

Si no te gusta algo que te hacen, dile directamente que no te gusta y explícales esto. Ellos te entenderán y corregirán su comportamiento.

No se limite a hacer nada y quejarse. Tú y los coreanos provienen de entornos culturales completamente diferentes. Si quieres ser respetado, respétalos también.

A2A por Anonymous.

Pasaron por un momento difícil después de la Guerra de Corea. Corea, en ese entonces, era uno de los países más pobres del mundo. La gente no podía educarse y no tenía tiempo para ser educada. Los niños coreanos fueron obligados a trabajar en lugar de ir a la escuela. Creo que es por eso que los coreanos son tan groseros. Pero las cosas están cambiando a medida que pasa el tiempo. Los jóvenes coreanos son en su mayoría educados y seguramente lo sabrán al visitar Corea algún día.

Coreanos groseros? ¡Increíble! ¡Imposible!

Si lo son para los extranjeros, seguro que es culpa de los extranjeros …

A usted le parece que son groseros y que otras personas no están acostumbradas a la cultura coreana, porque los están juzgando a través de su filtro cultural. He sido culpable de esto muchas veces, me avergüenza decirlo.

La cultura coreana dicta que los coreanos deben ser extremadamente educados, pero lamentablemente, en mi opinión, esto parece ser necesario solo si tiene una relación con ellos, generalmente por debajo de su estatus social.

Le aseguro que en efecto hay gente grosera en Corea, como en cualquier otra parte del mundo, pero insinuando o afirmando que muchos coreanos son “extremadamente groseros”, demuestra que no está informado, que se ha reunido con un número limitado de personas coreanas que son, de hecho, groseras. o son posiblemente racistas.

Ahora bien, dicho esto, si usted no está en Corea y los está juzgando en base a las expectativas culturales de cortesía, estoy de acuerdo en que muchas cosas perfectamente aceptables en Corea podrían considerarse groseras. En mi opinión, los coreanos deben ser más conscientes de estas diferencias y actuar en consecuencia … como deberíamos los extranjeros que viven en su país. Les aseguro que he visto a muchos extranjeros groseros en Corea, como se ve a través de los ojos coreanos.

Estoy de acuerdo con otra respuesta en que debe ser claro y honesto sobre el comportamiento grosero si se trata de alguien con quien se encuentra regularmente, ya que simplemente no lo saben. Pero sé amable. Probablemente estarán muy avergonzados.

No sé si lo son o no en comparación con otras culturas. Sus estándares y cómo expresan su cortesía son diferentes. Por ejemplo, chocar con otros no es gran cosa. Pero, tomar algo de alguien con una mano en lugar de dos es grosero. Los occidentales deben parecer muy groseros ante sus ojos.

Sin embargo, ciertamente me disgustan algunos comportamientos.

Los coreanos no son groseros en absoluto. Prefieres escuchar más preguntas sobre por qué los coreanos son tan amables. Al menos a los extranjeros. Seguro que hay gente grosera en Corea como en cualquier otro lugar, pero casi no encuentro a nadie que piense que los coreanos son groseros en general. Bueno, los norcoreanos pueden parecer groseros a los ojos de los occidentales y a ti si alguna vez tienes la oportunidad de conocer a alguien de allí en tu vida.