¿Por qué la gente “silba” cuando hace frío?

¿Te refieres a aspirar el aire a través de los dientes al inhalar?

Voy a adivinar que es porque el acto crea un flujo de aire más turbulento, lo que ayudaría a la humidificación del aire. Por lo tanto, las membranas mucosas y el tracto respiratorio no se sentirán tan fríos al inspirar.

Esa es mi mejor conjetura. Abierto a corrección.