Los sistemas tecnológicos nos han desviado del mundo natural y de nuestros sentidos. Salí de la primavera pasada, en la esquina de mi casa, para comprar una manguera, y me alcanzó un olor común que identifiqué como un detergente perfumado para la ropa, proveniente de la casa de mis vecinos. Me di la vuelta y, mientras caminaba de regreso, noté que había estado de pie debajo de mi alto arbusto lila de siete pies que estaba en plena floración.
Solo entonces tomé nota de la distinción entre el detergente para la ropa y las flores de lila. Creo que para la mayoría de nosotros hoy, nuestra conciencia pre-reflexiva de nuestro mundo es principalmente un encuentro con la cosa hecha, y no el entorno no humano del mundo natural, que es secundario.
Aunque hemos tenido tecnología por un tiempo, pero en el esquema de los milenios, es un avance bastante reciente. Las personas que una vez establecieron su relación con el mundo natural, directamente dependientes, respetuosas, curiosas, dejaron de preguntarse tanto por lo que se ha dado por sentado y roban nuestra imaginación y nuestra necesidad de respuestas, a menos que se encuentren dentro del ámbito objeto de la cosa. Es más importante mantener las aplicaciones más nuevas en el “teléfono inteligente”, y luego ser desafiado por la genialidad del mundo natural como lo eran los antiguos, y por eso nos apasiona entender las relaciones de los mortales con los dioses. Todo eso está pasado, porque no importa. Lo que importa es la relación literal y concreta con las cosas y las personas intercambiables entre humanos y no humanos, partes que deben manipularse como instrumentos, utilizar, absorber, adquirir, manipular y producir.
Ahora es mucho más importante sobrevivir y poder resolver el enigma de la tecnología que siempre está cambiando, transformándose, como un monstruo (no en sí mismo o en su potencial) que amenaza con volverse contra nosotros. Necesitamos un gobernador ético y personas con previsión para protegernos contra las implicaciones de perder el contacto con nuestros sentidos y la humanidad, y de desviarnos de las suposiciones sobre las cosas que creamos.
Bruce Kugler