¿Qué tipo de personas hacen los mejores lingüistas?

Esta es una pregunta interesante. Tengo una respuesta interesante para ti.

Crecí con una comprensión muy detallada de cómo y cuándo aprendí las palabras y la gramática en mi primer idioma. Conservé la mayoría de esos en mi memoria temprana. Recuerdo que la primera vez que escuché la palabra “maldito”, tenía 2 años y mi padre estaba enojado porque se rompió una tabla de planchar. Podría haberlo escuchado antes, pero esta fue la primera vez que conecté el sonido con un significado. Recuerdo la primera vez que escuché la palabra “biblioteca”. Recuerdo la primera vez que escuché la palabra “cinta”. Recuerdo la primera vez que escuché la palabra “veneno”. Podría seguir, hasta el infinito.

No hablo mucho de esto porque parece difícil para las personas entender cómo podría ser eso, pero tuvo un efecto profundo en cómo entiendo los idiomas y sus partes. Los idiomas para mí encajan como tuberías y uniones y el significado corre a través de ellos como el agua. Es muy fácil imaginar diferentes configuraciones. He podido enseñar algo de esto a otros.

Hace unos días me sorprendió escuchar a mi buen amigo Michael Peacock que él también tiene recuerdos tempranos de un lenguaje similar a este. No lo mencioné primero, él lo hizo. Es probable que ninguno de los dos sea el lingüista más astuto que jamás haya conocido, pero ambos estamos interesados ​​en el lenguaje hasta el punto de la obsesión, y cada uno de nosotros es bastante bueno a nuestro modo de entender la heurística del lenguaje. Apuesto a que si encuestan a otros lingüistas por aquí, oirán historias similares.

¡Oh, todo tipo de personas, si las colocas en el nicho correcto!

Creo que lo único que todos los lingüistas deben tener en común es una gran capacidad de abstracción: el uso del lenguaje es natural y automático, como la respiración para la mayoría de las personas, por lo que puede ser difícil obtener la distancia necesaria para un examen científico objetivo (lo recuerdo para por ejemplo, mi maestra de escuela primaria me regañó por mentir sobre saber el significado de una determinada frase en latín, porque simplemente no podía entender que la misma oración en diferentes idiomas podría tener un número diferente de palabras!)

Sin embargo, más allá de eso, la persona que se dedica a pasar sus vidas visitando enclaves culturales lejanos y documentando su idioma es una persona muy diferente de la que asoma en el cerebro de las personas, para descubrir por qué todavía pueden entender el lenguaje, pero no de manera adecuada. prodúzcalo más, o el que desconcierta sobre si los rasguños en algún fragmento de cerámica antiguo están escribiendo o no.
Los lingüistas son un grupo colorido, déjame decirte!

Depende de lo que entendemos por “lingüista”. La mayoría de los diccionarios dan dos definiciones:

1. Una persona experta en idiomas extranjeros.
2. Una persona que estudia lingüística.

Prefiero usar la definición # 2, para distinguir un lingüista de un políglota o una persona multilingüe. De hecho, si elegimos la definición n. ° 1, la respuesta a esta pregunta sería bastante simple: los niños hacen “los mejores lingüistas”, ya que cualquier niño adquirirá cualquier idioma con suficiente exposición e interacción con el idioma durante la primera infancia. . Supongo que la verdadera pregunta es: ¿qué tipo de adultos son los mejores lingüistas?

Si nos referimos al aprendizaje de idiomas para adultos o elegimos la definición n. ° 2, la respuesta es la misma que si preguntáramos “¿Qué tipo de personas hacen los mejores matemáticos, músicos o analistas de computadoras?” Sería una combinación de motivación, trabajo duro y cierta aptitud para el sujeto.

Respuesta relacionada:

  • ¿Qué significa el período crítico en la adquisición de una segunda lengua?

Voy a responder una pregunta ligeramente diferente pero relacionada, porque no tengo idea de qué hace que alguien sea un buen lingüista formal. Por otro lado, tengo una fuerte idea de lo que hace que una persona pueda hablar bien un idioma extranjero. Creo que las diversas cosas que componen la capacidad musical (buena audición, buena capacidad para imitar, buena conciencia del tono que está produciendo) también se correlacionan con la capacidad para descifrar el lenguaje hablado y la capacidad para producir el lenguaje hablado con precisión. Cada persona que conozco que hablaba bien un idioma extranjero también podía cantar a tono. Aquellos que conozco que no podían cantar a tono también eran notablemente más débiles en la pronunciación y precisión en la gramática y el vocabulario; algunos no podían manejar un idioma extranjero en absoluto a pesar de los años de educación.

También me he dado cuenta de que las habilidades musicales son entrenables: cuanto más toco mi instrumento (guitarra), más sensible es mi oído. Ver programas de talentos en la televisión ahora es una tortura: no hay uno que pueda tocar una nota.

Si desea averiguar cuáles son los mecanismos de ese idioma o familia de idiomas en particular, debe ser muy analítico. La creatividad no duele ya que pensar fuera de la caja es necesario de vez en cuando, pero no debes dejarte llevar.
Una teoría debería fundamentarse en algo más que su información que se ajuste perfectamente a ella.

Yo diría que la curiosidad y el juego creativo son dos factores principales que llevan al aprendizaje. Los inhibidores son vergüenza y ansiedad. Así que las personas que son atrevidamente curiosas y juegan con los idiomas son los mejores lingüistas. Podría profundizar más, pero no lo haré a menos que se solicite (me gusta ser conciso.)

Supongo que te refieres a personas que encuentran relativamente fácil aprender idiomas. He vivido durante casi 10 años entre hablantes no nativos de diversas nacionalidades (trabajo para una compañía internacional con sede en Shanghai) y he observado que las personas que alcanzan un alto nivel de fluidez (y generalmente de precisión también) son las los extravertidos Esto se aplica a personas que no hablan inglés que aprenden inglés, así como a personas que hablan inglés que aprenden mandarín. Uno no puede dominar un idioma sin usarlo para una comunicación real y parece que la necesidad de comunicarse es más fuerte que cualquier inhibición que puedan tener. Buscan oportunidades para practicar el idioma. Los extravertidos tienen una fuerte motivación para comunicarse y la motivación es crucial en el aprendizaje.

Tiene algo que ver con la forma de la lengua. Con el control correcto de todas sus facultades orales, puede dominar el habla de cualquier grupo. Cualquier persona con el talento y el deseo puede convertirse en un astuto lingüista.