Intentaré escribir una respuesta más detallada cuando no esté despierto a las 12:30 de la mañana, pero creo que la esencia de ese problema se reduce a:
No es tanto como estamos gastando demasiado en atención médica en general, sino que estamos gastando demasiado per cápita por la calidad (y la cantidad con respecto a la cantidad de personas cubiertas) de la atención médica en los EE.