Brasil es demasiado grande y diverso para tener modales en todo el país, aunque algunos probablemente están muy extendidos. En mi respuesta, mencionaré modales de mi cultura regional, algunos de los cuales creo que son muy comunes en todo el país.
- Las fiestas están programadas para las 8:00, pero esperan que los invitados comiencen a llegar aproximadamente una hora después. Si llega justo a tiempo, verá que los anfitriones todavía ordenan el lugar.
- Los brasileños comen pizza con salsa de tomate y mostaza.
- La cerveza debe estar helada (-4 ° C).
- A la gente le gusta comer de pie cuando van a un snack bar. No usan cuchillo y tenedor para comer bocadillos.
- No usas zapatos para ir a la playa. Solo zapatillas, y solo las usarás después de que dejes la franja de arena, para proteger tus pies del calor abrasador de la calle.
- No utilizamos fórmulas complicadas para pedir cosas. Solo lo imperativo, sin rodeos, luego terminamos con un lindo “favor” (por favor …). En lugar de “¿Podrías hacer eso por mí?”, Un brasileño típico dice: “Haz eso por mí … por favor”.
- Como regla general, los límites de velocidad en las autopistas son solo un recordatorio genérico de lo peligroso que es un lugar: 40 km / h significa “conducir con cuidado”, 60 km / h significa “camino sinuoso o superficie irregular”, 80 km / h significa que “ninguna patrulla lateral y de carretera puede medir velocidades con un radar”, 110 km / h significa “¡esto es un Autobahn, perras, quema goma!” Si no hay señal de límite de velocidad a la vista, “¡esto es Esparta! !! ”
- Si va al consultorio de un médico, espere al menos una hora completa más de lo que tenía programado. Los horarios de los médicos no deben tomarse en serio. Si te piden que vengas a la 1:00, esto generalmente significa que “el médico te verá primero cuando venga, si viene”. Se deben ver todas las ranuras adicionales si Dios (es decir, el médico) lo permite. Pero si vienes 1:05 habrás perdido tu lugar y te habrán reprogramado dos semanas más tarde. Sin embargo, si un médico va a cualquier lugar, no puede esperar ni un minuto. Exige servicio inmediato, incluso si hay un veterano de guerra discapacitado de 90 años en la línea. Para asegurarse de que debe ser atendido de inmediato, los médicos (y las enfermeras) van a todas partes con sus monos blancos.
- El uso de monos blancos es una muestra clara de clase alta. Los trabajadores de la salud usan un mono blanco en los hospitales y clínicas (a veces lo mismo que usan cuando trabajan) para que las personas puedan saber que son trabajadores de la salud. Aquí puedes ver a los trabajadores de la salud en una cafetería, vistiendo su traje blanco.
- Un brasileño típico tiene una pequeña caja de plástico (o bolsa) que contiene un cepillo de dientes, pasta de dientes y hilo dental, que lleva a todas partes donde pasará todo el día o dormirá toda la noche. Para la mayoría de las personas, comer sin cepillarse los dientes es más que grosero. Hablan cubriéndose la boca, temerosos de que grandes manchas de comida sigan pegadas a los dientes.
- Cuando un brasileño va a la playa, lleva consigo una caja térmica llena de cerveza sobre hielo.
- Si tuvieras que etiquetarte, ¿qué / quién eres? ¿Cómo te desvías de la norma?
- ¿Los chicos todavía son inmaduros en la universidad?
- ¿Por qué la gente visita el Taj Mahal?
- ¿Qué es una cosa que haces que crees que todos deberían hacer?
- Me he dado cuenta de que las respuestas y los comentarios seguidos de (más) son inaccesibles cuando intento hacer clic en él. ¿Por qué está pasando esto?
- La cerveza brasileña es bastante mala. Por ley, todavía puede llamar a una bebida “cerveza” si tiene menos del 50% de su contenido hecho de “grano no malteado”. Esto significa que hasta el 49% de la receta de la mayoría de las cervezas brasileñas está hecha de maíz, en lugar de trigo, cebada o avena.
- Los brasileños son un pueblo ruidoso. Particularmente odio esto con pasión, pero a mis compañeros les gusta tocar música a todo volumen, hablar en voz alta, reírse en voz alta, etc. Si alguien de tu vecindario está celebrando una fiesta de cumpleaños, lo sabrás. También escuchará una conversación y seguirá el momento exacto en que cantarán “feliz cumpleaños”.
- La gente organiza increíbles fiestas de cumpleaños para sus hijos:
- La gente le encanta poner pegatinas a sus coches. Esta imagen es una exageración, por razones de humor, por supuesto. Esta imagen “interpreta” el significado de muchos adhesivos comunes y afirma que se puede saber mucho sobre el propietario del automóvil al analizar sus adhesivos.
- La gente suele casarse en la iglesia católica. Eso no significa que sean católicos en absoluto.
- La gente usa esto (o más grueso) cuando la temperatura desciende por debajo de 22 ° C:
- Esto es lo que la mayoría de los brasileños llaman “hot dog”:
- La gente quiere su café negro:
- En el trabajo, tomamos café en recipientes muy pequeños:
- Pero soñamos con algo más grande:
- “De un médico y de un loco, todo brasileño tiene un poco”). Si se queja sobre su salud, lo más probable es que al menos uno de sus compañeros de trabajo le sugiera algún tratamiento de medicina popular para ese mal.
- Los conductores de camiones solían decorar la parte de atrás de sus camiones con oraciones cómicas y concisas (a menudo en portugués roto). Sin embargo, este “arte” se está muriendo, porque las compañías de transporte prohíben a sus conductores personalizar los camiones y porque en la actualidad muchos camiones solo remolcan carga. Este famoso ejemplo aquí (escrito en buen portugués) dice: “Vota por las perras, porque [votar] por sus hijos no ha funcionado”.
- Las personas que comen en restaurantes prefieren estos, en los cuales usted elige lo que quiere y pesa el plato (y paga) antes de comer.
- Los brasileños usan muchos gestos para comunicarse. Algunos de ellos son bastante raros. Este, por ejemplo, significa que estás diciendo que alguien está loco. Me han dicho que en Europa esto significa “alguien te está llamando por teléfono”.
Editaré la respuesta para agregar más a medida que los recuerde. Siéntase libre de decir si alguno de estos no es el tipo de cosa que quiere saber y lo eliminaré.
edición: MÁS COSAS BRASILEÑAS
- Los brasileños se visten casualmente la mayor parte del tiempo. Cuando ve a un hombre en la calle con un traje completo, asume que es: a) un predicador tradicionalista protestante, b) un banquero durante la pausa del almuerzo o en visita a un cliente, c) el guardaespaldas de alguien, d) alguien va a una reunión de negocios, e) un novio.
- Si el hombre usa medio traje (un traje menos la chaqueta, pero con la corbata), asumirá que es: a) un conductor de autobús para una línea de larga distancia, b) un gerente de tienda, c) a predicador callejero, d) un empleado de banco, e) un vendedor o f) un trabajador de hotel.
- Los brasileños encienden las luces de sus autos para señalar el peligro para los conductores que cruzan. Cuanto más destellos, mayor es el peligro.
- Las brasileñas se tiñen el pelo. Incluso las mujeres rubias se tiñen el cabello con un tono diferente de rubio. Prácticamente todas las mujeres brasileñas mayores de 30 años tienen un color o estilo de cabello poco natural.
- Los hombres brasileños no suelen teñirse el pelo. Los que lo hacen a menudo se consideran mariquita.
- Los típicos brasileños piensan que el “respeto” es algo que se debe solo a las personas “importantes”. Sin embargo, “respeto” no significa cortesía, significa el derecho a ser tratado con respeto. Una persona importante no hace cola, no come en el mismo restaurante que la mayoría de la gente, no tiene la misma marca de automóvil, tarjeta de crédito o ropa. A menudo se lo juzga por el color de su tarjeta de crédito, la marca de su automóvil o la ropa que usa, pero, en su mayoría, por el valor que tiene. Hay sucursales bancarias separadas para personas adineradas, donde “el resto” ni siquiera puede ir. Algunas de estas ramas funcionan en edificios sin marcar, como una sociedad secreta, a la que solo te inducen por invitación.
- Los brasileños compran pan por el peso. Este tipo de venta se aplicó por ley porque anteriormente el peso de las hogazas de pan estándar (50 g) variaba enormemente, con la mayoría de las panaderías compitiendo para producir las más ligeras, lo que hicieron al agregar levaduras ilegales que hacían que el pan creciera más.
- Existe una disputa a nivel nacional para decidir cómo deben nombrarse las galletas. Algunos estados (en su mayoría, São Paulo) los llaman bolacha, mientras que el resto los llaman biscoito. Busque “bolacha e biscoito” en Google y verá un sinfín de memes divertidos al respecto.
- Sin embargo, no existe tal disputa sobre la mandioca, que tiene cuatro nombres regionales diferentes, todos los cuales son conocidos (pero no se usan) en todo el país: mandioca, maniva, aipim y macaxeira (el primero y el tercero son los dos más utilizados).