¿Hay una manera honesta de responder si alguien te dice condescendientemente cómo hacer algo que ya entiendes?

La respuesta honesta sería decir directamente que usted sabía acerca de este trabajo y que puede hacerlo usted mismo sin su ayuda.
No hay una forma educada de decir esto si necesita una respuesta educada.

Irritante ¿no es así? Intente esto: “No me di cuenta de que usted también lo sabía” o “Qué agradable sorpresa, pensé que era la única que lo sabía” o “Oye, usted es más inteligente de lo que pensaba”

Escucha, sonríe, di “Lo tengo” para que sigan adelante.