¿Por qué a la gente de Maharashtra no le gusta que Bombay se llame Bombay (antiguo nombre de la ciudad)?

Answer 1

Oficialmente sucedió en 1995. La ciudad recibió su nombre por la diosa hindú Mumbadevi, la deidad patrona de la ciudad. Después de eso, las agencias federales, las empresas locales y los periódicos recibieron la orden de adoptar el cambio.

Antes de eso, el nombre “Bombay” es una anglicización del nombre portugués “Bombaim”, que se cree que se deriva de la frase “Bom Bahia” o “Bahía Buena”.

Ahora llegando a tu pregunta, ¿por qué la gente se enoja? No es que a las personas de Maharashtra no les guste eso, es que a todas las demás personas no les gustará. Básicamente, hay dos razones en primer lugar cuando se asigna un nombre en particular y se usa oficialmente, cuando lo dice mal, la gente lo toma, o bien ignora el cambio o simplemente quiere meterse con la gente, lo que los enoja. Otra razón es suponer que alguien deletrea o escribe incorrectamente tu nombre, cuál será tu reacción. Creo que tratarás de corregirlos las primeras veces y luego, con el tiempo, te irritarás. Esta es la tendencia humana normal.

Cuando se trata de personas de Maharashtra, obviamente tienen sentimientos asociados al nombre, por lo que realmente les importa si se toma el nombre equivocadamente.
Espero haber respondido a tu pregunta.

Answer 2

El nombre de Mumbai ha sido cambiado de Bombay desde 1995. Mumbai es el nombre de Marathi, mientras que Bombay fue el nombre dado por los portugueses ya que Mumbai solía ser gobernado por ellos. Ahora, por qué a la gente no le gusta llamar a Bombay, es porque desde hace 21 años, Bombay se mudó a Mumbai, Madras se cambió a Chennai y Calcuta se cambió a Calcuta, no Marathi, especialmente al lobby corporativo hindi. Todavía lo siguen llamando Bombay porque no les gusta. para ser llamado por el nombre marathi. Esto se debe a la actitud del lobby anti marathi que existe y que piensa que llamar a Mumbai tiene una baja de calificación. Es por eso que a las personas de Maharashtra no les gusta que se llame Bombay. Si tienen que llamarlo por ese nombre, ¿por qué exigirían un cambio de nombre?

También este lobby corporativo llama a Chennai como Chennai solo, así que, ¿por qué duda en llamar a Mumbai que en Bombay?

Answer 3

Porque algunos no maharashtrianos creen que han desarrollado esta tierra. Y los marathi no lo hacen.

pero en realidad olvidaron que después de la independencia, cada estado tiene las mismas oportunidades para desarrollar su estado. Pero solo Maharashtra da pasos positivos y positivos para las empresas al atraer inversiones.

Alguna comunidad gujarati / marwadi / Jain piensa que es su riqueza la que convierte a Mumbai en un centro económico. Pero en realidad fue el gobierno de Maharashtra (yashvantrao chavan) quien los hace ricos al permitir parcelas a solo rs. 1 / – metro.y después de eso, la tierra se mete en los bolsillos de este grupo de personas. Las llamadas comunidades ricas inician su negocio empleando trabajadores de Maharashtria como servidores / utilizan sus servicios de trabajo arduo de 12 horas. Véndelas de sus bonos / derechos y comienzos vendiendo esos negocios a compañías de bienes raíces (que estaba en los períodos de arrendamiento de 99 años por parte del gobierno de Maharashtra). No pagaron a los trabajadores de la fábrica sus derechos y les piden que renuncien para que todas las personas ricas puedan vender este pedazo de tierra de oro y invierta ese dinero en otros negocios en otros estados o bancos extranjeros a través de la reducción de fondos.

pocos lakhs de trabajadores del molino y sus familias se quedan sin empleo (90 por ciento de marathi) durante 1990-2000. Esas comunidades ricas desafiadas por el shivsena tienen gusto de fiestas. Es por eso que la mayoría de esos adinerados no maharashtrianos odian el shivsena y balasaheb. como Bombay, que Shivsena ha cambiado a Mumbai y teme que el cambio de nombre de esta tierra portuaria afecte su negocio, ya que Mumbai parece el nombre de una generación más antigua. pero olvidaron que mumba devi es la madre de Mumbai, pero desafortunadamente esas comunidades ricas piensan que la reina Victoria es su madre.

todas esas comunidades ricas juegan otras cartas. Empiezan a traer trabajadores migrantes del sur y luego al norte. Esto afecta el empleo en los jóvenes marathi. Luego, esas comunidades ricas se equivocan al pensar que la gente marathi no es muy trabajadora, y así sucesivamente. trabajadores / vendedores de leche / vendedores de periódicos / policías / mathadis y así sucesivamente.

no se detienen aquí. Empiezan a jugar a la carta política al intentar separar Mumbai de Maharashtra y convertirla en un estado diferente al que se puede unir a Gujarat más adelante.

solo hay una ciudad en la India donde la población local es inferior al 30 por ciento. Debido a los trabajadores migrantes. Todas las demás ciudades de la India tienen mayoría de población local y el 30-40 por ciento de la población migrante. luego, algunas personas no marathi hablan sobre el derecho constitucional de libre movimiento en cualquier lugar, pero se olvidaron de hablar sobre los derechos de la comunidad local, escribieron sus carteles de anuncios en gujarati / dan aumentos de empleo para no maharashtrians / prohibiendo nonvegetrian en sociedades y así sucesivamente.

Este tipo de cosas no ocurren en ninguna parte del mundo. Es por eso que los marathi protestan por todas esas cosas.

pero siempre damos la bienvenida a otras personas que de todo corazón aceptan a Maharashtra como su propia cultura. Respeta las emociones y los sentimientos de la gente local.

Jai Hind, Jai Maharashtra …