¿Cuáles son algunos de los nombres comunes que las personas escriben raros?

Mi nombre es Roslyn, que es comprensiblemente difícil de deletrear debido a las muchas variaciones posibles: Rosslyn, Rosalyn, Rosalind, etc.

Sin embargo, siempre me ha sorprendido un poco que las personas comúnmente escriben de forma incorrecta “Rosyln”. Para mí, eso es impronunciable, y aún no he conocido a alguien que realmente lo deletree de esa manera.

Hay tantos ejemplos que me hace desesperar. “¿Qué pensaban esos padres?”. Uno de los pocos consejos de mi papá fue: “Dale a tus hijos nombres que no se avergonzarán de firmar cuando sean presidente del banco o de los Estados Unidos.

Dicho esto, es un poco diferente para su ejemplo. La ortografía “Jhon” ocurre con mayor frecuencia en países de habla hispana. No puedo verificar esto, pero supongo que es porque esa ortografía llevaría a una pronunciación en español más cercana al inglés “John” en lugar de una que suena un poco como Whu-oh-n. Estoy pensando en esto porque el español tiene reglas de pronunciación mucho más consistentes que el inglés y los padres que buscan un nombre diferente para sus hijos aún pueden honrar a los Santos llamados (en español) Juan sin usar un nombre tan común. Contradicciones bienvenidas.

Kellye para Kelly
Micheal para Michael
Mykal para michael
Ashli ​​para Ashley
Jaxon para jackson

Mi nombre Sushmitha (pronunciado como Su ‘ shhh ‘ – mi – ‘ tha ‘ como en el trueno ) es a menudo mal escrito como

Susmita (pronunciado como Su ‘ sss ‘ como en Hisss – mi – ‘ ta ‘ como en la tabla ).

Una simple ‘H’ cambia completamente la forma en que se pronuncia mi nombre y las personas rara vez entienden ese hecho.

Solía ​​cuidar a una familia que nombraba a sus niñas después de las estaciones: spryng, wynter, ottom y summer! Ahora tienen alrededor de 35 años y me pregunto cómo lidiaron con la ortografía. Sólo el verano lo tuvo fácil.

Cuando tuve a mi hija, tenía 19 años. Quería nombrarla Abigail en lugar de eso, escribí Abbygayle. No estoy seguro de dónde se me ocurrió esa ortografía. Por suerte, el tipo que registra el nombre me preguntó si conocía la ortografía común “Abigail”. Pensé que era una mejor idea y la deletreaba de esa manera.

He recibido correos dirigidos a mí como Malcomb, Malcum, Morecome, Malculm (al menos obtuvieron el segundo ‘l’) y Malcombe (por qué la ‘e’, ​​que no sirve para nada excepto para ‘alargar’ una ‘o’ Lo que no existe, me derrota!).

Sin embargo, mientras adopto la pronunciación habitual en inglés de mi nombre, de vez en cuando adopto el escocés, lo que lleva a comparaciones con el famoso dúo de comedia inglés (y Wise).

De vuelta en mis días de escuela, recuerdo a una chica que me pedía que adivinara su segundo nombre. Ella me dio la pista de que tenía cuatro Es.

Resultó ser Bernedette.

Cuando mi hija Kristen era pequeña, una vez estábamos en una tienda cuando escuchamos a una mujer llamando a su hija con el mismo nombre. Nos pusimos a hablar y le pregunté cómo escribía el nombre de su hija, esperando que fuera “Kristen” o “Kristin”. En cambio, ella dijo que era “Qrystyn”.

Algunos que he visto:

Mi nombre se deletrea como Synthia , Cinthia , y una vez incluso Cynthya

Sara / sarah como cera

Michael como Mikkal (aunque eso puede ser menos extraño en Noruega que en los Estados Unidos)

Jazmín como jazzmin

Lindsay / Lindsey como Lyndsy

Incluso Claire vs. Clare (que me confundió durante mucho tiempo ya que ni siquiera sabía cuál era la ortografía común y cuál se suponía que era la rara )

Me llamaron Martin toda mi vida, pero por alguna razón inexplicable, los miembros de la familia de mi esposa insisten en escribir mi nombre Martyn. Creo que después de 38 años de matrimonio, y muchas interacciones, deberían poder hacerlo bien. Es casi como si ni siquiera se molestaran en mirar.

Una que siempre me molestó fue Ladasha deletreado La-Ah.