¿Por qué decimos que le pido perdón / Lo siento / disculpe cuando alguien dice algo grosero?

Answer 1

Le pido perdón, pero ciertamente se puede usar en un caso en el que la persona que dice la frase está realmente buscando el perdón por un poco.

Quizás es un triste reconocimiento, sin embargo, que hoy en día se usa más comúnmente con una intención sarcástica.

Bajo la influencia del discurso social cada vez más agresivo y confrontativo, tal como lo modelan muchas estrellas mediáticas contemporáneas y las así llamadas personalidades, no es tan difícil entender el origen de este cambio.

Answer 2

Es taquigrafía. La parte que omite es su ruego de que repitan o aclaren su declaración, es decir, “Lo siento, debo haber oído mal”, o “Le pido perdón, ¿podría repetir eso?”

Alternativamente, es una declaración de incredulidad pseudo-sarcástica o de revés, con la disculpa interpretada más de cerca como “Lamento que no pueda creer que dijeras eso” por encima de cualquier otra cosa. Es como una última y cortés oportunidad para que retiren su declaración.

Answer 3

Voy a sugerir una respuesta diferente de Rockoy House, y sugeriremos que digamos esas palabras para expresar nuestra incredulidad por lo que acabamos de escuchar, y debemos haberlo escuchado incorrectamente.

es decir, es taquigrafía para “te pido perdón / lo siento / disculpa, debo haberte oído mal”.

Answer 4

Si digo “disculpa?” Después de que dijiste algo para ofenderme, no es una petición ni siquiera una pista. Es una advertencia. Te estoy dando la oportunidad de retractar tu declaración.

Tengo 31. No hay mucho que ofenderme a menos que insultes a mis hijos. Eso puede causar algunos problemas. Todavía me he suavizado mucho, pero no soy un santo.

Answer 5

Les pido que el perdón tenga algunos significados, uno de los cuales es en respuesta a alguien que dice algo grosero, que se opone al otro significado de expresar una disculpa.

En general, creo que proviene de la aristocracia inglesa tradicional y su cultura de cortesía, que ha dado lugar a una costumbre culta en el inglés de no tener que hablar de manera descortés y grosera en respuesta al paso en falso de otra persona.

Answer 6

Todo está en CÓMO lo decimos, con sarcasmo, o como un intento de decir lo que el delincuente debería haber dicho. Si la persona dice algo con lo que discrepo de verdad y con vehemencia, podría decir, de manera prolongada y prolongada, “¡Disculpe!”

Pienso en cómo podría manejar tales situaciones, aunque en realidad nunca lo hago.