La palabra “cortés” en tu pregunta es la cuestión clave.
Simple, usa la regla de oro.
Si hubieras escrito el correo electrónico, ¿quieres una respuesta?
Personalmente, me gustan las respuestas de “reconocimiento” de 1 o 2 palabras como:
- lo tengo
- guay
- Gracias
No es un gran problema, pero me cierra el problema.
Y, algunas personas siempre querrán una respuesta! 
- ¿Por qué no se me permite tomar fotos en las tiendas?
- ¿Las personas que trabajan en la industria de servicios / venta minorista en los Estados Unidos en general son políticamente correctas?
- ¿Cuál es el momento correcto para desearle a alguien una buena tarde en lugar de una buena tarde?
- ¿Cuál es la forma educada de persuadir a los invitados a la fiesta para que se vayan a casa cuando esté listo para irse a la cama?
- ¿Por qué A2A como anónimo parece grosero?