Esto viene de mi experiencia, que puede o no representar tendencias generales del resto de la raza humana.
Soy una persona dotada, esto se ha sabido a lo largo de mi vida y he desarrollado varios pasatiempos y carreras. Sin embargo, ha habido períodos en los que ese “talento”, como lo pusiste, me falló, por lo que estoy de acuerdo con la idea expresada en la pregunta.
Para ser precisos, no está perdiendo el don en sí mismo, está perdiendo la capacidad de usarlo, de manejarlo. Cuando la salud mental de una persona se deteriora, ya sea por razones como la edad avanzada o el daño cerebral, o debido a condiciones como la depresión o la privación severa del sueño, una persona, en una medida variada pero sin falta, perderá algunas habilidades cognitivas, y ser dotado es el área de la cognición. Tal vez un artista talentoso perderá la concentración necesaria para dar sentido a lo que observan y lo que pueden reproducir en una imagen; o un escritor talentoso empezará a confundir las palabras; o un fotógrafo talentoso juzgará mal las distancias, los valores de luz y los puntos focales porque todo se difumina en su visión …
El potencial está ahí, a menos que el daño sea irreversible (como la forma en que lo entiendo, con, por ejemplo, el Alzheimer), pero uno no puede usarlo, no puede emplearlo. Cuando el potencial de regalo de uno no puede emplearse cognitivamente (no estoy hablando de casos en los que una persona retiene las funciones del cerebro pero no puede moverse o hablar), creo que ese es el punto en el que el regalo se pierde efectivamente.