Es un uso no literal: significa “fin de la discusión”, “lo tomas o lo dejas” o “así que hay” o en algún lugar entre esos tres significados. En ese sentido, la expresión es posiblemente un dispositivo literario retórico.
La expresión puede ser “parada completa” (una o dos palabras) en inglés británico, o “punto” en inglés británico y americano. Ambos provienen de la idea del signo de puntuación (.) Al final de una oración.
Esa es realmente la explicación. Período.
Gracias por la A2A.
- ¿Por qué siempre me imagino que mi muerte y el ascensor se derrumban cuando viajo en uno?
- ¿Qué dice sobre una persona si no recuerdan los nombres?
- ¿Por qué algunas personas comparan tener hijos con el fracaso?
- ¿Cómo empezar a tomar el trabajo en serio, cuando creo que los que lo hacen son aburridos?
- Cómo saber si alguien es narcisista o está clínicamente deprimido si ambos parecen alejarte y usar un tratamiento silencioso