No, en absoluto: es una forma de hablar que se ha apropiado de diferentes tipos de jerga y es bastante común en el inglés del Reino Unido como un modo informal o de jerga para hablar.
También es una variación del pronombre bastante arcaico “uno” que significa “una persona”
Uno se quita los zapatos cuando entra en la casa.
Vs
Nos quitamos los zapatos cuando entramos en la casa Tommy (normalmente un maestro o un padre a un niño) ya que NOSOTROS en realidad no hacemos nada, simplemente se espera que TOMMY lo haga.
- ¿Qué haces cuando tu pareja está siendo pasivo-agresivo?
- ¿Cómo encuentra la voluntad de seguir viviendo la gente con antecedentes muy malos?
- ¿Qué piensan los psicólogos pero se mantienen en silencio respecto a las personas deprimidas?
- ¿Cuándo realmente se usa el ego, o simplemente no vale nada?
- Soy una persona diferente cada día. ¿Tengo un trastorno?