¿Cómo decir ‘gracias’ en vietnamita? ¿Depende de quien lo digas?

Simplemente diga cám ơn o cảm ơn. Si desea dirigirse a quién quiere decir gracias, puede agregar el pronombre personal después: cám / cảm ann anh / chị / em / cô / cậu….

Las palabras adecuadas son “cảm ơn” (/ kaːm˧˩ ʔəːn˧˧ /)
cảm ơn – Wikcionario
Decir “Cảm ơn” es aproximadamente equivalente a “Gracias” en inglés. Para “Gracias”, debe agregar un pronombre apropiado como “anh / chị / cô / chú / …”, depende del género y la edad del receptor. Además, para mostrar su respeto / apreciación, también debe agregar “” al final de la oración.

Sin embargo, los jóvenes vietnamitas a menudo dicen “¡Gracias!” (en inglés, sin ‘s’) a sus amigos.

Puedes decir Cảm ơn (pronunciado como Gam urn), lo que significa gracias.

Pero si quieres ser más formal de lo que realmente depende, tú también lo dices. Aquí hay un gráfico. Diga Cảm ơn y sígalo con el pronombre de la persona a la que se dirige.

Por ejemplo: quieres agradecer a una chica que es unos años mayor que tú.

“Cảm ơn chị”