Se rige por las convenciones del idioma, no por las preferencias del escritor. Si estoy escribiendo, por ejemplo, en inglés, necesito escribir de izquierda a derecha o, de lo contrario, alguien que lo lea no lo entenderá. Esa primera oración se verá como “retirarse eh fo secnereferp eht ton …” y así sucesivamente, y nadie va a leer eso. Alternativamente, para mantener las letras en el orden correcto, tendría que saber exactamente qué encajaría en cada línea de texto, invertir el orden de las letras en mi cabeza para toda la línea y escribirlo de esa manera. Ninguno realmente funciona.
Es un poco doloroso ser un escritor zurdo de un lenguaje de izquierda a derecha. Tienes que sostener tu implemento de escritura de forma extraña para ver lo que estás haciendo, y la tinta / tiza / lápiz a menudo se mancha. Pero, como me dijo una vez un profesor de árabe, nos vengaremos en los idiomas de derecha a izquierda. En varios idiomas semíticos, especialmente en árabe y hebreo, escribo de forma mucho más limpia, y son los diestros los que tienen que torcer sus muñecas en posiciones extrañas.
- ¿Se puede medir el éxito entre personas de diferentes profesiones?
- ¿Es una mala señal cuando estoy experimentando la inserción del pensamiento?
- ¿Las cosas son ilegales solo porque el gobierno no puede sacar provecho de ello o porque son prácticas dañinas?
- ¿Es el musulmán o el Corán tan frágil que pocas personas lo usan mal y hacen que la gente propague el terrorismo? ¿Por qué una religión tan bella está siendo mal utilizada?
- Cómo parecer madurado frente a personas mayores / ancianos