El príncipe Felipe, duque de Edimburgo, ha creado toda una categoría de errores conocidos como “filipismos”. En el evento de su reciente retiro de los deberes reales, la buena gente de The Independent hizo una excelente selección de sus mejores:
1. “Espantoso”. La opinión del príncipe Felipe sobre Pekín, durante una gira de 1986 por China.
2. “Espantoso”. La opinión del príncipe Philip sobre Stoke-on-Trent, tal como se ofreció al diputado laborista de la ciudad, Joan Walley, en el Palacio de Buckingham en 1997.
3. “¿Sordos? Si estás cerca de allí, no es de extrañar que seas sordo”. Dijo a un grupo de niños sordos de pie cerca de una banda de tambores de acero del Caribe en 2000.
- ¿Cuál es la etiqueta en el uso de sombreros en la noche?
- ¿Cuánto debería dar propina en Florida?
- ¿Los videojuegos hacen que la gente sea grosera?
- ¿Es correcto decir gracias por video o por teléfono?
- En el mundo de los negocios, ¿se dirige a una persona que no es tan familiar por su nombre o como ‘Señor’?
4. “Si te quedas aquí mucho más tiempo, te irás a casa con ojos de hendidura”. Al estudiante británico de 21 años Simon Kerby durante una visita a China en 1986.
5. “¿Logró no ser comido entonces?” A un estudiante británico que había caminado en Papua Nueva Guinea, durante una visita oficial en 1998.
6. “No puedes haber estado aquí tanto tiempo, no tienes una barriga”. A un turista británico durante una gira de Budapest en Hungría. 1993.
7. “¿Cómo mantienes a los nativos fuera del alcohol el tiempo suficiente para pasar la prueba?” Preguntado a un instructor de conducción escocés en 1995.
8. “¡Maldita tonta pregunta!” A la periodista de la BBC Caroline Wyatt en un banquete en el Palacio Elíseo después de que ella le preguntara a la reina Isabel si estaba disfrutando de su estadía en París en 2006.
9. “Parece que fue puesto por un indio”. El veredicto del príncipe de una caja de fusibles durante un recorrido por una fábrica escocesa en agosto de 1999. Más tarde aclaró su comentario: “Quise decir vaqueros.” Acabo de confundir a mis vaqueros e indios “.
10. “La gente suele decir que después de un incendio es el daño por agua lo peor. Todavía estamos secando el Castillo de Windsor”. A los supervivientes de los atentados de Lockerbie en 1993.
11. “No venimos aquí por nuestra salud. Podemos pensar en otras maneras de divertirnos”. Durante un viaje a Canadá en 1976.
12. “Hace unos años, todo el mundo decía que debemos tener más tiempo libre, que todos trabajan demasiado. Ahora que todos tenemos más tiempo libre, se quejan de que están desempleados. La gente no parece decidirse a lo que quiere. ” Un hombre de la gente comparte la percepción de la recesión que se apoderó de Gran Bretaña en 1981.
13. “Las mujeres británicas no pueden cocinar”. Ganando los corazones del Instituto de Mujeres Escocesas en 1961.
14. “Era parte de la fortuna de la guerra. No teníamos consejeros apurados cada vez que alguien soltaba un arma, preguntando ‘¿Estás bien? ¿Estás seguro de que no tienes un problema espantoso?’ ¡Acabas de seguir con eso! Sobre el tema del asesoramiento sobre estrés para los militares en un documental televisivo que marca el 50 aniversario del Día VJ en 1995.
15. “¿Con qué haces gárgaras con – guijarros?” A Tom Jones, después del Royal Variety Performance, 1969. Agregó al día siguiente: “Es muy difícil ver cómo es posible llegar a ser inmensamente valioso cantando lo que creo que son las canciones más horribles”.
16. “Es un vasto desperdicio de espacio”. Philip recibió a los invitados en el 2000 en la recepción de una nueva Embajada Británica en Berlín por valor de 18 millones de libras, que la Reina acababa de abrir.
17. “Hay mucha de tu familia esta noche”. Después de mirar la placa con el nombre del jefe de negocios Atul Patel durante una recepción en el Palacio de Buckingham en 2009, 400 indios británicos influyentes se reunieron con la pareja real.
18. “Si tiene cuatro patas y no es una silla, si tiene dos alas y vuela pero no es un avión y si nada y no es un submarino, los cantoneses lo comerán”. Dicho en una reunión del Fondo Mundial para la Vida Silvestre en 1986.
19. “ERES una mujer, ¿verdad?” A una mujer en Kenia en 1984, después de aceptar un regalo.
20. “¿Sabes que ahora comen perros para los anoréxicos?” A una silla de ruedas Susan Edwards y su perro guía Natalie en 2002.
21. “Dame una cerveza. No me importa qué tipo es, ¡solo tráeme una cerveza!” Al ofrecerse los mejores vinos italianos del PM Giuliano Amato en una cena en Roma en el 2000.
22. “Me gustaría ir mucho a Rusia, aunque los bastardos asesinaron a la mitad de mi familia”. En 1967, le preguntaron si le gustaría visitar la Unión Soviética.
23. “Si un jugador de cricket, por ejemplo, de repente decide ir a una escuela y matar a mucha gente con un bate de cricket, lo que podría hacer muy fácilmente, quiero decir, ¿va a prohibir los murciélagos de cricket?” En una entrevista de Radio 4 poco después de los disparos en Dunblane en 1996. Luego le dijo al entrevistador que se fuera del aire: “Eso realmente pondrá al gato entre las palomas, ¿no es así?”
24. “Oh, eres tú quien posee ese coche horrible, ¿verdad? A menudo lo vemos cuando conducimos hacia el Castillo de Windsor”. Al vecino de Elton John, después de escuchar que había vendido su Aston Martin con el tema de Watford FC en 2001.
25. “El problema con Londres son los turistas. Ellos causan la congestión. Si pudiéramos detener el turismo, podríamos detener la congestión”. En la inauguración del Ayuntamiento en 2002.
26. “¿Un pisómetro?” El Príncipe ve y renombra el indicador de agua del piezómetro demostrado por el agricultor australiano Steve Filelti en 2000.
27. “No alimente a sus conejos con papaya, ya que actúa como un anticonceptivo. Por otra parte, es posible que no funcione con los conejos”. Asesoramiento a un criador de conejos del Caribe en Anguila en 1994.
28. “Usted debe estar fuera de sus mentes”. Para los habitantes de las Islas Salomón, cuando se les informó que el crecimiento de su población era del 5% anual, en 1982.
29. “Los jóvenes son lo mismo que siempre. Son igual de ignorantes”. En el 50 aniversario del esquema de los Premios Duque de Edimburgo.
30. “Su país es uno de los centros más conocidos de comercio de especies en peligro de extinción”. Aceptando un premio de conservación en Tailandia en 1991.
31. “¿No descienden la mayoría de ustedes de los piratas?” En las Islas Caimán, 1994.
32. “¡Maldito tonto!” A un asistente de estacionamiento de ancianos que cometió el error de no reconocerlo en la Universidad de Cambridge en 1997.
33. “¡Oh! Tú eres la gente que arruina los ríos y el medio ambiente”. A tres jóvenes empleados de una piscifactoría escocesa en el Palacio de Holyrood en 1999.
34. “Si viajas tanto como nosotros, aprecias las mejoras en el diseño de las aeronaves de menos ruido y más comodidad, siempre que no viajes en algo llamado clase económica, que suena horrible”. A la Asociación de Investigación de Aeronaves en 2002.
35. “Los franceses no saben cocinar el desayuno”. Después de un desayuno de tocino, huevos, salmón ahumado, kedgeree, croissants y pain au chocolat, del chef galo Regis Crépy, en 2002.
36. “¿Y de qué parte exótica del mundo vienes?” Preguntó en 1999 al político tory Lord Taylor de Warwick, cuyos padres son jamaiquinos. Él respondió: “Birmingham”.
37. “Oh no, podría contraer una enfermedad espantosa”. En una visita a Australia en 1992, cuando le preguntaron si quería acariciar a un koala.
38. “No parece que haya mucho trabajo en esta universidad”. Oído en las instalaciones de ingeniería de la Universidad de Bristol. Se había cerrado para que él y la reina pudieran abrirlo oficialmente en 2005.
39. “¡Deseo que él apague el micrófono!” El Príncipe expresa su opinión sobre la actuación de Elton John en el 73º Royal Variety Show, 2001.
40. “¿Todavía tiras lanzas entre sí?” El príncipe Felipe sorprende al líder aborigen William Brin en el Parque Cultural Aborigen en Queensland, 2002.
41. “¿Dónde está el confort del sur?” Al ser presentado con una cesta de productos del sur por el embajador estadounidense en Londres en 1999.
42. “¿Estuviste aquí en los viejos tiempos? ¡Por eso no puedes leer y escribir entonces!” A los padres durante una visita a Fir Vale Comprehensive School en Sheffield, que había sufrido una mala reputación académica.
43. “Ah, tú eres el que escribió la carta. ¿Entonces puedes escribir entonces? ¡Ja, ja! Bien hecho”. Reunión con George Barlow, de 14 años de edad, quien fue invitado por la Reina a visitar Romford, Essex, en 2003.
44. “Entonces, ¿quién está tomando drogas aquí? … Parece que está tomando drogas”. A un miembro de 14 años de un club juvenil de Bangladesh en 2002.
45. “Podrías perder un poco de peso”. Para el astronauta esperanzado, Andrew Adams, de 13 años.
46. “Tienes mosquitos. Tengo la prensa”. A la matrona de un hospital en el caribe en 1966.
47. “El hombre que inventó la alfombra roja necesita que le examinen la cabeza”. Mientras que los anfitriones hicieron un esfuerzo para saludar una visita de estado a Brasil, 1968.
48. “Durante el Blitz, muchas tiendas hicieron estallar sus ventanas y, a veces, pusieron avisos que decían: ‘Más abiertos de lo habitual’. Ahora declaro este lugar más abierto que de costumbre “. Revelar una placa en el nuevo campus de Hatfield de la Universidad de Hertfordshire en noviembre de 2003.
49 . Felipe: “¿Quién eres?”
Simon Kelner: “Soy el editor en jefe de The Independent, señor”.
Felipe: “¿Qué estás haciendo aquí?”
Kelner: “Me invitaste”.
Philip: “Bueno, no tenías que venir!”
Un intercambio en una recepción de prensa para celebrar el Golden Jubilee en 2002.
50. “No, probablemente terminaría escupiéndolo a todos”. El príncipe Felipe rechaza la oferta de algunos pescados de la tienda de productos del mar de Rick Stein en 2000.
51. “Cualquier tonto puede poner una corona de flores en la cosa”. Discutiendo su papel en una entrevista con Jeremy Paxman.
52. “Los días festivos son cosas curiosas, ¿no? Mandas a los niños a la escuela para que se los quiten del pelo. Luego vuelven y les hacen la vida más difícil a los padres. Es por eso que los días festivos están establecidos, por lo que son casi el límite de tu resistencia “. En la apertura de una escuela en el año 2000.
53. “La gente piensa que aquí hay un sistema de clases rígido, pero incluso se sabe que los duques se casan con chicas coristas. Algunos incluso se han casado con estadounidenses”. En 2000.
54. “¿Puedes ver la diferencia entre ellos?” Al ser dicho por el presidente Obama que había desayunado con los líderes del Reino Unido, China y Rusia.
55. “No sé cómo se van a integrar en lugares como Glasgow y Sheffield”. Después de reunirse con estudiantes de Brunei que vinieron a Gran Bretaña a estudiar en 1998.
56. “¿La gente se tropieza con usted?” Reunión con un residente de una residencia de ancianos en silla de ruedas en 2002.
57. “Esa es una bonita corbata … ¿Tienes bragas en ese material?” Hablando del tartán diseñado para la visita papal con la entonces líder de Scottish Tory, Annabel Goldie, el año pasado.
58. “Nunca he sido notablemente reticente a hablar sobre temas sobre los que no sé nada”. Dirigiéndose a un grupo de industriales en 1961.
59. “No es muy grande, ¡pero al menos está muerto y se necesitaron muchos asesinatos!” Hablando de un cocodrilo, le disparó en Gambia en 1957.
60. “Bueno, no diseñaste tu barba demasiado bien, ¿verdad? Debes intentarlo mejor con tu barba”. A un joven diseñador de moda en un palacio de Buckingham en 2009.
61. “¡Así que eres responsable del tipo de basura que produce Channel Four!” Hablando al entonces presidente del canal, Michael Bishop, en 1962.
62. “Dontopedalogy es la ciencia de abrir la boca y poner el pie en ella, una ciencia que he practicado durante muchos años”. Discurso al Consejo General de Odontología, citado en Time en 1960.
63. “La tolerancia es el único ingrediente esencial … Puedes quitarme de mí que la Reina tiene la calidad de tolerancia en abundancia”. Consejos para un matrimonio exitoso en 1997.
64. “Nunca veo comida casera, todo lo que obtengo son cosas elegantes”. Complaciente con el estándar de la cocina del Palacio de Buckingham en 1962.
65. “Supongo que me metería en muchos problemas si los derritiera”. Al ser mostrado la colección de trofeos de Nottingham Forest FC en 1999.
66. “¡Te hace parecer a todas las hijas de Drácula!” A los alumnos de Queen Anne’s School en Reading, que visten uniformes rojo sangre, en 1998.
67. “No creo que una prostituta sea más moral que una esposa, pero están haciendo lo mismo”. La desestimación afirma que aquellos que venden carne sacrificada tienen mayor autoridad moral que los que participan en deportes de sangre, en 1988.
68. “Ah, entonces este es el rincón feminista entonces”. Uniéndose a un grupo de mujeres obreras laboristas, que llevaban insignias con el nombre de “Ms”, en una fiesta de bebidas en el Palacio de Buckingham en 2000.
69. “Los gatos matan mucho más pájaros que hombres. ¿Por qué no tienes un eslogan: ‘Matar a un gato y salvar a un pájaro’?” Al recibir información sobre un proyecto para proteger las palomas en Anguila en 1965.
70. “Todo el dinero hoy en día parece producirse con un instinto de hogar natural para el Tesoro”. Lamentando la tasa del impuesto británico en 1963.
71. “Es mi costumbre invariable decir algo halagador para comenzar, de modo que me excusaré si por casualidad pongo mi pie en ello más adelante”. Un sobresaliente para la honestidad, de un discurso en 1956.
72. “¿Por qué no vas y vives en un albergue para ahorrar dinero?” Preguntado de un estudiante sin dinero.
73. “En la educación, si no en nada más, el escocés sabe qué es lo mejor para él. De hecho, solo un escocés puede realmente sobrevivir a la educación escocesa”. Dijo cuando fue nombrado canciller de la Universidad de Edimburgo en noviembre de 1953.
74. “Si no se tira un pedo o no come heno, ella no está interesada”. De su hija, la princesa Anne.
75. “No se están apareando, ¿verdad?” Detectando dos robots chocando entre sí en el Museo de la Ciencia en 2000.
76. “Debo estar en la única persona en Gran Bretaña que me alegra ver la parte trasera de ese avión”. Philip no aprobó el ruido que hizo Concorde al sobrevolar el Palacio de Buckingham.
77. “El único deporte activo, que sigo, es el polo, ¡y la mayor parte del trabajo lo realiza el pony!” 1965
78. “Parece el dormitorio de una tarta”. Al ver los planes para el duque y luego la casa de la duquesa de York en Sunninghill Park.
79. “Reichskanzler”. El príncipe Felipe utilizó el título de Hitler para dirigirse al canciller alemán Helmut Kohl durante un discurso en Hannover en 1997.
80. “Entramos en rojo el próximo año … probablemente tendré que dejar el polo”. Comente en la televisión estadounidense en 1969 sobre las finanzas de la familia real.
81. “¡Arregla el plan de la mesa, dame mi cena!” Demostrando su impaciencia de ser alimentado en una cena en 2004.
82. “Pensé que era contra la ley en estos días que una mujer lo solicite”. Dicho a una mujer procuradora.
83. “No eres más que un pequeño tonto de Whitehall: no confías en mí y yo no confío en ti”. Dicho a Sir Rennie Maudslay, encargado de la bolsa privada, en la década de 1970.
84. “¿Qué hay de Tom Jones? Ha ganado un millón y es un cantante horrible”. Responda a un comentario en un almuerzo para pequeñas empresas sobre lo difícil que es en Gran Bretaña hacerse rico.
85. “Esto solo podría suceder en un colegio técnico”. Al quedar atrapado en un ascensor entre dos pisos en la Universidad Heriot Watt, 1958.
86. “Prefiero haberme quedado en la Marina, francamente”. Cuando se le preguntó qué sentía por su vida en 1992.
87. “Parece que el tipo de cosas que mi hija traería de sus lecciones de arte de la escuela” Al ser mostrado el arte etíope “primitivo” en 1965.
88. “No llevas bragas de visón, ¿verdad?” Philip encanta a la escritora de modas Serena French en una reunión del Fondo Mundial para la Naturaleza en 1993.
89. “Mi hijo … er … los posee”. Al preguntarle en una gira por Canadá si conocía las Islas Scilly.
90. “Bueno, eso es más de lo que sabes sobre cualquier otra cosa entonces”. Hablando, un toque condescendiente, a Michael Buerk, después de que el lector de noticias de la BBC le comunicara que sabía sobre los Premios Dorados Duque de Edimburgo en 2004.
Personalmente, me sorprende saber por qué su sentido del humor es tan poco apreciado, dado que Internet nos ha enseñado a apreciar a un troll de liga premium. Tal es, sin embargo, la situación desafortunada de nuestros tiempos. Uno puede esperar que las generaciones futuras le den sus cuotas.