Cómo ser menos sensible a las críticas mientras aprendes un idioma.

Esta es una pregunta más sobre relaciones que aprendizaje de idiomas. En mi experiencia, a menudo tomamos las críticas más duramente de alguien a quien amamos y con quien estamos cerca. Se presenta como una crítica de nuestra persona, no solo como un simple error gramatical o de pronunciación.

Además, el “maestro” en una situación como esta puede estar corrigiendo más severamente de lo que lo haría con un extraño desconocido. A veces perdemos nuestro filtro cuando trabajamos con un compañero cercano. (Un ejemplo sería cuando mi esposo y yo intentamos colgar el papel tapiz. Decidimos que si es necesario hacerlo, lo hace solo).

Mi recomendación sería, si planea continuar de esta manera, que las dos partes negocien cómo procederá la enseñanza, con algunas normas para mantener a todos felices.

No estoy seguro de cómo ser menos sensible a las críticas.

Desde mi perspectiva como tutor de inglés, nunca he encontrado críticas de los esfuerzos de un alumno por ser muy útiles o productivos.

Algunas personas abogan por la crítica como una metodología para ser empleada en la enseñanza; pero nunca he encontrado la crítica como un método de enseñanza eficaz.

Si alguien está enseñando, es su trabajo el que debe ser criticado, y no el trabajo realizado por el estudiante.

¿Cómo puedo ser menos sensible a las críticas al aprender un idioma?

Sospecho que tus preocupaciones son infundadas.

En mi experiencia personal, los hablantes nativos son extremadamente pacientes y aprecian los esfuerzos de un extranjero por hablarles en su idioma. Cuanto más luchando estés, más personas apreciarán. Es extremadamente improbable que te critiquen.

Cuando vine por primera vez a los Estados Unidos, apenas podía construir una oración corta y sencilla en inglés. La reacción de todos fue: “¡Tu inglés es fantástico!” Ahora, por otro lado, cuando escribo en inglés mejor que la mayoría de las personas nacidas en los Estados Unidos, la gente me describe como “el tipo grande con una perilla y un horrible acento ruso”.

Además, creo que puede esperar que los japoneses sean más tolerantes y mucho más educados que los estadounidenses.

No es obvio en su perfil de qué país es o cuál es su idioma nativo. Tanto su nombre como su apellido sugieren que no pertenece a una familia de habla inglesa de primera generación. Estoy respondiendo tu pregunta basada en esa premisa.

Mi maestra tailandesa enseña inglés a mi hija y el acento inglés de mi hija es mucho mejor que el de su maestra, pero la maestra corrige constantemente a mi hija cuando pronuncia las palabras correctamente o pone las oraciones juntas en el orden correcto de las palabras. Así que mi hija se enoja por la crítica inválida. Cuando estaba en la escuela no me gustaban algunos maestros y reaccioné mal cuando me criticaron.

Es difícil recibir críticas de nadie; A veces tienes que sonreír y soportarlo. A veces la crítica es inválida. Simplemente respire hondo y cuente hasta 10 y luego reflexione sobre si la crítica fue válida o no. Es posible que esté exagerando o que su maestro lo esté molestando por alguna razón desconocida. No asuma que es su culpa que el maestro pueda ser la persona equivocada. He tenido maestros que han elegido a mi hija mayor y han presentado quejas al director. En un caso descubrí que muchos padres habían presentado quejas similares. La maestra no consiguió que se renovara su contrato al final de ese período.

La única forma en que aprenderá a hablar bien un idioma extranjero es practicándolo. Y cuando practicas cometerás errores. Así que tienes que hacer una elección:

  • No practiques, así nunca aprendes.
  • Practica, pero no aceptes correcciones, así que aprendes lentamente si es que lo haces.
  • Practique y acepte con gracia las correcciones, para que lo haga mejor la próxima vez

Algunas culturas no se abstienen de corregir otras. Cualquier francés le dirá bruscamente que pronunció mal una palabra, no importa quién sea. Esto puede ser discordante al principio, pero realmente mejora tu francés rápidamente.

Otros nunca te corregirán. Incluso si le pregunta a un tailandés si una palabra se pronuncia como A o B, nunca lo corregirán, y le dirán que habla tailandés tan bien (incluso cuando obviamente no lo hace). Es genial para el ego, difícil de aprender tailandés.