¿Por qué la gente piensa ‘Sra.’ significa previamente casado?

Answer 1

(Sonríe)

Oh, sí, creo que conozco el trato sobre el uso erróneo de “Sra.” Para los divorciados. Y va a mostrar lo viejo que soy.

La memoria sirve, comenzó a principios de la década de 1980 desde las clases de inglés ordinario en escuelas en los EE. UU. 1950–55.

Actualización: – Lo siento, en caso de que algunas personas lean mal esta respuesta , la “Sra.” Como el honorífico comenzó en la década de 1950 (vea el párrafo anterior). Es la versión de SLANG que comenzó en la década de 1980. Tengo la edad suficiente para recordar esto, muchas gracias.

Los zuecos inteligentes que se escucharon en ese lugar lo confundieron, ya sea como una broma a los estudiantes extranjeros, o fue un tipo de esfuerzo de desinformación de la mente de una conspiración (y no puedo imaginar para qué diablos).

Luego, esto fue mencionado de mala gana en el programa de radio Cartas de América (BBC Radio 4) de Alistair Cooke.

Pero la mayoría lo recuerdo de los días de Usenet.

En algunos grupos de noticias moderados , los usuarios odiados (“lusers”) fueron llamados “Ms.” ya sean hombres o mujeres.

“Ms.” se usó para insultar a un “usuario” de morir (viuda) o está “divorciada de la realidad”.

(Los comentarios espinosos y las disputas en línea fueron más frecuentes en los grupos de noticias moderados porque todos saben que los moderadores simplemente no pudieron mantenerse al día; los mensajes de los grupos de noticias se enviaron en el sistema de correo electrónico. Muy divertido).

Realmente fue una broma interna más que cualquier otra cosa, algo así como etiquetar a otros como “wimmin” para las feministas rabiosas de mi época, o “normie”, “robot”, “autista”, “tumclitr”, “Chad” o “Stacey ”En 4chan y reddit hoy.

La explicación siguió apareciendo que, finalmente, el uso de la “Sra.” Se convirtió en la trayectoria de desarrollo del meme arquetípico.

(sonríe) Dios mío, esos malditos días …

Usted no tiene ni idea, ni idea, sobre el insultante agrado y la hilaridad de los memes de las máquinas de fax de esos días … Fue muy divertido desperdiciar rollos y rollos de papel de fax …

Answer 2

Gracias por la pregunta.

No me di cuenta de que pensar en “Ms.” como un título principalmente para mujeres previamente casadas era un malentendido generalizado. Por lo tanto, no puedo explicarlo, pero puedo proporcionar algunos antecedentes de por qué tal restricción no tiene mucho sentido.

El artículo de Wikipedia sobre “Sra.” Nos informa que hace mucho tiempo, la Sra. Fue una de varias versiones abreviadas derivadas de la palabra original “Señora”, de la cual “Sra.” Y “Señorita” se convirtieron en las más aceptadas popularmente . “Mrs.”, por supuesto, se usa como título de una mujer casada, mientras que “Miss” está reservada para una mujer que aún no está casada.

A principios del siglo XX, hubo algunas sugerencias para usar “Sra.” Como una forma de dirección para todas las mujeres debido a la dificultad de saber siempre si una mujer estaba casada o no. Una carta anónima al republicano de Springfield expresó la preocupación en estos términos:

“Llamar a una doncella, la señora es solo un tono peor que insultar a una matrona con el título inferior, señorita”.

Fue esta idea de que las mujeres solteras eran más bajas en una jerarquía social que las casadas lo que lideró el floreciente movimiento feminista a principios de la década de 1970 para impulsar a la “Sra.” Como título preferido. No saber si llamar a una mujer “señora” o “señorita” fue un inconveniente. Dar a entender que uno era mejor que el otro era ofensivo.

“Mrs.” y “Miss” se han mantenido en uso, pero “Ms.” se ha vuelto cada vez más popular en nuestro tiempo. Siempre se intentó aplicar a todas las mujeres, lo que sin duda incluye a las divorciadas y viudas. Pero restringir su aplicabilidad a esos dos grupos anularía su punto de vista y, como se mencionó anteriormente, no es una restricción que haya enfrentado antes.

Answer 3

No tengo ni idea de dónde vino esta idea “previamente casada”. Según tengo entendido, cuando era una mujer adolescente cuando salió la Sra. Magazine en 1971, la Sra . Magazine la usó como honorífica por una mujer que no quería que su estado civil fuera declarado por dicho honorífico. Antes de la década de 1970, una mujer era la señorita o la señora. La señora parecía alinearse más con el hombre, el señor.

Lee esto. Lo explica varios párrafos en el artículo.

Sra. (Revista) – Wikipedia

Florence King, una de nuestras feministas más conservadoras, escribe que en el Sur, una mujer divorciada que recuperó su propio nombre después del divorcio, todavía se llamará a sí misma Sra. ¿Una vieja criada? “El feminismo es una gran carpa, hermana.

Aquí hay algunos deberes sobre el rey de Florencia.

El rey de Florencia – Wikipedia

Florence King Quotes (Autor de las Confesiones de una Dama del Sur Fallida)

Answer 4

Nunca he escuchado esa teoría. En mi experiencia, la Sra. Siempre se ha referido a una mujer que no desea divulgar su estado civil, o por alguien que se refiere a una mujer cuyo estado civil es desconocido. La mujer en cuestión puede ser divorciada, viuda, nunca casada o incluso casada actualmente.

No creo que la idea de que la Sra. Se refiere a una mujer previamente casada sea común. Creo que es más probable que, por alguna razón, pensaste que este era el caso sin ninguna base. ¡Muchos de nosotros formamos ideas sobre palabras que luego descubrimos que son completamente infundadas!

Answer 5

La pregunta era: ¿Por qué la gente piensa “Sra.” significa previamente casado?

Francamente, nunca he escuchado eso. Reflexionando, es casi imposible en el sur de los EE. UU., Que es el caso de las mujeres mayores viudas y posiblemente viudas, se nos conoce como ‘Mizz’ en lugar de señora, pero eso es un tramo. Nunca he oído hablar del uso. Lo conocí como un saludo formal para una mujer que reemplazó a ‘Miss’ y ‘Mrs’ para evitar discriminar a las mujeres solteras.

Gracias por la A2A.

Answer 6

Nunca he escuchado de esta creencia antes, por lo que podría ser solo tú.

Sin embargo, tenga en cuenta que es bastante apropiado para las mujeres divorciadas / viudas porque no tiene que lidiar con la incomodidad de decidir entre la señorita y la señora . Puede haber muchos problemas personales y delicados en juego aquí, por lo que la Sra. Especialmente tiene sentido para usar en estas situaciones.

También es útil en otros momentos, como mencionó, incluida la situación en la que no conoce el estado civil del destinatario. Pero solo porque es * útil * en estas situaciones, no significa que esté * restringido * a ellas.