¿De dónde sacó la gente la idea de que estaba bien matar a una bruja?

Lizzy Idahosa es culpable de tráfico sexual ‘juju’ en el Tribunal de la Corona de Cardiff – BBC News

Algunas brujas auto profesadas son básicamente matones que usan sugerencias e intimidación para controlar y manipular. Así como muchos criminales hacen uso táctico de los supuestos poderes espirituales para mantener a los enemigos a raya.

Hay otras brujas que también son inofensivas, por supuesto.

A menudo, estas personas criminales son psicópatas y sociópatas y “espiritualidad” es el MO que han elegido. Un buen número de líderes de sectas y cultos, personas como Charles Manson, se ha observado que los convictos pueden usar eso como una estrategia en la prisión, etc. A menudo recurren a un trasfondo cultural compartido, a algo que tiene tradición dentro de ese círculo cultural. Supongo que las personas a lo largo de la historia deben haber tenido motivaciones similares.

Probablemente, el concepto generalizado de hechicero malvado en muchas culturas, incluidas las sirenas del griego antiguo, etc., no es del todo accidental, y tampoco es un producto exclusivo de la cruzada cristiana. Ciertamente esas son a menudo figuras que inspiran miedo. El miedo lleva a la ira, que a veces conduce a retribuciones violentas.

Comprensiblemente, hubo muchas víctimas inocentes y lamentables, especialmente de cazas de brujas medievales. Algunos fueron bien intencionados, otros fueron acusados ​​por vecinos celosos por ganancias materiales y quebrantados en el juicio, otros quizás con problemas mentales de una manera que no se reconoció en ese momento. Eso es triste. Sin embargo, debe ser así para que un porcentaje de personas perseguidas fueran básicamente delincuentes que intentan contradecir, buscar venganza y causar daños. Las personas reciben un tratamiento que es habitual en su tiempo y lugar, y lo saben cuando comienzan a hacer lo que están haciendo. Cualquiera puede evaluar los riesgos por sí mismos.

De todos modos, básicamente, lo que está sucediendo es que las “superpotencias” sugeridas tienen la intención de compensar el balance de poder. Al igual que alguien que lleva un arma lo compensa. No es una buena cosa que hacer y de alguna manera te invita a que te pasen cosas malas. Si te involucras en ese tipo de cosas, es muy probable que algún día te encuentres con alguien que es “peor” y tú. Le sucede a los criminales un lugar común. Las personas que participan en estos comportamientos deben comprender los riesgos que corren.

Así que sí, creo que en principio está bien matar a “esos” matones cuando se meten contigo como lo haría con otros matones. Si alguien, por ejemplo, mató a Idahosa, está bien conmigo. Pero la muerte se justifica por ser un matón, no por ser una bruja. Solo quiero señalar que en algunos casos va de la mano. En el caso de Idahosa, incluso fue reconocido por el sistema judicial occidental en cierta medida, lo cual es bastante raro. Al ser nigeriana, debe ser consciente de cómo se trata a las supuestas brujas en algunos países africanos … Supongo que al tomar esta ruta debe haber tenido la idea de sufrir consecuencias hasta esta magnitud.

Las múltiples traducciones de la Biblia hebrea crearon el mayor problema. Cuando la Biblia se tradujo por primera vez del hebreo y el arameo al griego, no todas las palabras tenían significados equivalentes de palabra por palabra. Por esta razón, los significados de los pasajes de la Biblia comenzaron a cambiar lentamente con cada traducción diferente.

Cuando el rey James decidí cambiar la traducción de la palabra Maleficos a la palabra “bruja”. (Tenga en cuenta que en inglés moderno “malefice” significa “una acción malvada”).

Por ejemplo, veamos Éxodo 22:18. La palabra hebrea para “hechicero, mago o adivino” era kashaph. Pero cuando se tradujo, se convirtió en Maleficos non patieris vivere, que es “No debes permitir que los maleficos vivan”. Ahora, Maleficos es un término bastante vago que podría significar cualquier tipo de criminal. Sin embargo, el término finalmente se asoció con los hechiceros durante la época de las cazas de brujas debido al Rey Jaime I, que provocó la muerte de unas 40,000 a 60,000 personas (la mayoría mujeres acusadas de brujas), a menudo quemándose en la hoguera .