- Nos tiramos un pedo
- Eructos
- Nos topamos con alguien.
- Estamos tratando de llamar la atención de alguien. (Como un vendedor en una tienda, para servirnos)
- No escuchamos lo que acabas de decir.
- Escuchamos lo que acabas de decir, pero no podemos creer que tuvieras el descaro de decirlo.
- Podríamos estar listos para dejar la mesa.
En resumen, decimos ‘perdón’ cuando hacemos algo socialmente incómodo, o cuando intentamos ser educados, o si sabemos que estamos distrayendo a alguien.
Decimos “perdón” en lugar de “perdón” porque la mayoría de los estadounidenses no sienten la necesidad de un perdón, pero les gustaría ser excusados.