Sí, diferencias muy profundas:
Si lo dices, es mentira.
Si lo digo, es una mentira.
Principalmente, es un cambio en el lenguaje utilizado para minimizar la culpabilidad del hablante. Es el mismo acto, pero de alguna manera, no tan mal.
Tal vez podría decir que un dicho de una mentira es simplemente decir lo que es falso, sin ninguna referencia al motivo o la razón, mientras que mentir es una mentira deliberadamente elegida para engañar y ocultar.
Otras causas de falsedad pueden ser errores, la transmisión de una falsedad recibida, la interpretación errónea de datos limitados expandidos y transmitidos como si fueran verdad, todos los cuales son incorrectos y no deben hacerse, pero quizás no alcancen el mismo nivel de ofensa .
- ¿Debe una persona ser brutalmente honesta o diplomática?
- Todos dicen que hagas lo que ames! Soy incapaz de encontrar mi amor Quiero decir que voy a ser un ingeniero de NIT, pero me encanta jugar fifa 14 (juego). Entonces, ¿cómo puedo encontrar mi deseo que pueda seguir hasta el final?
- ¿Cómo puede una persona mentirse a sí misma?
- ¿Cómo puedo superar mi naturaleza introvertida?
- ¿Es la búsqueda de sentido en el trabajo un lujo en los países en desarrollo / subdesarrollados?
Pero en el uso común, creo que mi descripción original es más adecuada.