¿Cómo le dice cortésmente a alguien que su pregunta está realmente fuera de contexto y / o sin sentido?

Answer 1

Un simple “lo siento, no entendí lo que quiso decir con eso” suele ser suficiente. Intentarán explicar lo que significaron (necesitas recordar que es posible que simplemente los hayas malinterpretado) y luego puedes corregirlos educadamente si son incorrectos.

O asumirán que no entiendes lo que significan, lo que te proporciona una ventana donde puedes intentar explicar por qué lo que dijeron fue fuera de contexto o algo impreciso (considerar o implicar una naturaleza sin sentido a su interrogatorio es una confrontación y probablemente no le proporcionará los resultados deseados).

Cuanto menos confrontativo sea con respecto a la respuesta a la inexactitud de alguien (o percepción de inexactitud), más probabilidades tendrá de que se den cuenta de que, de hecho, su lógica era inexacta. Es una tarea difícil, pero generalmente vale la pena el esfuerzo, especialmente si necesita la ayuda de esa persona más adelante.

Answer 2

Si es un compañero o un amigo …

• Di “Q’est ce-que fuck?” y ríete y sigue adelante, fingiendo que el intercambio no existía.
• Diga: “¡Whoa! ¡Camarero! ¡Es hora de cortar (nombre de la persona sin sentido)!” (Nunca he tenido a nadie que haga nada más que reír cuando este se acostumbra).
• Cambiar el tema.
• Pregunte “Ah … hummina ¿qué?” y actuar muy confundido.
• Admita que está “confuso” y pídales que sean amigos y que lo ayuden.
• Cita a Kevin Spacey en Superman: “Sí. EXACTAMENTE como Sea Monkeys”.

Si es un jefe …

• Responda: “Me gustaría saber más sobre (algo específico que no tiene sentido). ¿Me pueden ayudar?” (Esto es un ahorro de ego … lo ubica como confundido y necesita su ayuda pero está interesado en la conversación).
• Sonríe y asiente y di “¡wow, genial!” luego cambia el tema.
• Averigüe si le están preguntando algo específico acerca de lo que acaban de decir. Si no … genial, que sean tan obtusos como quieran.

Answer 3

Cuando esto me sucede, a menudo respondo: “No tengo idea (o pista) de lo que estás hablando”. La otra persona típicamente aclara o cae su pregunta por completo.

A la inversa, si saben francés (o no), diga “Je n’en sais rien” que significa lo mismo. Eso debería dejar bastante claro que lo que piden realmente no está claro.