El mantra en los círculos de justicia social es “la intención no importa”, pero en esta respuesta voy a romper con esa reducción simple e intentar explicar el camino matizado entre todas las demás respuestas y comentarios aquí.
Hay un uso cariñoso y ferozmente orgulloso del adjetivo “gueto” que la mayoría de las personas que leen esto ignorarán. Viene de un lugar similar al bricolaje y la vida rusa en los tiempos soviéticos y otras historias de innovación frente a la adversidad. Ghetto + [de lo contrario artículo caro] es una historia de supervivencia.
Ese uso generalmente se ve afectado por el uso del “ghetto” como peyorativo. “¡Eso es tan gueto!”
Así que tenemos algunos ejemplos y reacciones discutidas aquí:
- ¿Por qué es importante tener sentido del humor? ¿Qué hay de malo en tomar todo en serio?
- ¿Cómo puedo superar ser un perezoso socialmente perezoso?
- ¿Cómo se mantiene la escucha activa cuando el hablante deja un tiempo particularmente largo entre pausas?
- ¿Qué pensaría una chica que llevaba una camiseta sin mangas si un hombre le dijera que le gustaba su camisa?
- Si tuviera que escribir un libro sobre las reglas no escritas de la interacción social, ¿cómo sería la tabla de contenidos?
- “Una de las cosas más racistas del mundo es el lenguaje permisivo junto con la raza”. http://www.quora.com/Social-Advi…
- Los comentarios de Will Conley hablan de una joven mujer blanca que piensa que un estilo particular representa “aretes de ghetto”. Sospecho que se refería a grandes aros de oro, pero el problema con ese concepto es que no se trata de un aspecto limitado a la cultura del “ghetto”, las mujeres negras profesionales también usan aros de oro.
Volviendo al concepto de “políticamente incorrecto”, llamémoslo en realidad lo que es. “Gueto” es un término cargado que podría llevarlo a una conversación difícil si lo usa fuera de un contexto de comprensión y permisividad que viene con la intimidad o el trabajo en grupo. Y sin un contexto cultural más profundo, es muy posible que lo estés utilizando (¡inocentemente!) De una manera que transmita ignorancia y suposiciones feas de tu parte. Dibujar esas líneas basadas en la raza es simplista y niega la experiencia vivida (o la falta de ella) de los individuos … pero sirve como una guía aproximada si realmente no estás al tanto.
Caviar loquens.