¿Cuáles son algunos insultos que suenan como cumplidos? Estaba editando una recomendación y tuve que decirle a la escritora que “ella hace un gran esfuerzo” en realidad significa “su trabajo es realmente malo”. ¿Cuáles son los otros cumplidos que tienen connotaciones negativas?

Answer 1

Una línea de la película Time Bandits no suena realmente como un insulto hasta que la analizas: “Benson, eres tan misericordiosamente libre de los estragos de la inteligencia”.

Uno que es más un beso de despedida que un insulto, pero que suena como un complemento, es: “Realmente me gustas, como amigo”. (De la “Súper Especial Sección de Despedidas” de “Da Board! De Softool”)

Una que obtuve hace un tiempo: “Bueno, si te estás divirtiendo, al menos alguien lo está”.

Y una manera realmente agradable de decirle a alguien “Estás lleno de mierda” es: “Eso no es el caso”.

Punta de sombrero: Virendra Kumar Janghel para la A2A.

Answer 2

“Lo hiciste genial. ¡Buena suerte! Nos pondremos en contacto contigo”.

Inicialmente, estas palabras de oro de Recursos Humanos al final de su entrevista de trabajo pueden sonar positivas o ambiguas. Pero después de haber realizado amplias entrevistas sin obtener el trabajo, comienza a sentirse insultante y puede ser enloquecedor a veces.

Answer 3

“¿No es eso especial?”

Answer 4

A los maestros no se les permite ser negativos sobre los alumnos. Aquí hay algunas traducciones del profesor hablado.

Es un colaborador animado en clase, es disruptivo.

Tiene una perspectiva única: es raro o alucinógeno

Es un líder natural, es un matón

Es entusiasta, está fuera de control.

Tiene un buen conocimiento de la economía, es el tráfico de drogas.

Luchas difíciles de superar desventajas: los padres están en Jerry Springer

Es útil y educado, pero no tiene remedio en el tema.

Si bien, sin duda, el talento debe encontrar formas de canalizar su energía positiva: es psicótico

Es un espíritu libre, insolente e indisciplinado.

Muestra una gran promesa: es perezoso o no ha entregado ningún trabajo.

Answer 5

He tenido esto un par de veces, ‘Debajo de todo, eres una muy buena persona, Chris’. En realidad, una conversación fue un poco así.
Mujer en el trabajo, ‘Debajo de ti eres una muy buena persona, Chris’.
Yo, ‘debajo de que hmm?’
Ella, ‘O tú sabes’.
Yo, ‘realmente no’.
Ella: ‘Te estoy dando un cumplido, debes concentrarte en lo positivo y no en lo negativo. Como yo lo hago.’
Yo, ‘tienes razón. Ahora, ¿qué tal una taza de té caliente y encantadora?

Ok, la última línea no salió de mi boca, por mucho que quisiera.

Tal vez tengan un punto.

Answer 6

Ese vestido te hace lucir delgada.
Gracias, por decirme que de lo contrario soy gordo!

¡Oh, entonces eres una de esas feministas!
No. No odio a los hombres. Ahora por favor, perderse?

¡Eres realmente fotogénico!
Sí, al menos ahora tengo algunas selfies decentes. Hurra.

Answer 7

Es un cliché, pero merece una mención:

No me importa lo que todos los demás dicen de ti. Creo que eres genial!

Answer 8

Veo a qué te refieres. Es lo que la gente llama un cumplido atrasado . Son uno de mis favoritos cuando se trata de molestar a mis amigos. Aquí hay uno:

Cuando mi amigo está jugando CS / FIFA

Yo: “Wow, hombre! Eres realmente bueno en esto “.

Traducción: Apestas en todo lo demás.

Answer 9

Antiguo insulto del sur de Estados Unidos: “¡Bendice su corazón!”

Significa: la persona que está siendo “bendecida” es un idiota.

Answer 10

Te ves más desolado hoy.
Parece que finalmente has dormido un poco.
Deberías usar maquillaje todo el tiempo.
Te ves genial. ¿Qué es diferente?

Answer 11

No puedo creer que no hayas ganado el concurso de karaoke porque realmente no eres tan mala cantante.

Answer 12

Hay una colección bien conocida de estas frases: El Léxico de Recomendaciones Intencionalmente Ambiguas (LIAR).

http://www.gray-area.org/Researc…

http://books.google.com/books/ab …

Answer 13

Winston Churchill siempre cumple, ¿no es así? En Clement Attlee:

Un hombre modesto que tiene mucho por lo que ser modesto.

Answer 14

• No eres tan estúpido como pareces.
• No puedo decir lo suficiente sobre ti!
• Eres bastante inteligente
• No esperaba que tu bebé fuera tan lindo.
• Eres más fuerte de lo que pareces.
• Esa fue una de tus mejores ideas.

Answer 15

“La importancia de las contribuciones del profesor Murgatroyd a la comunidad científica no puede ser subestimada”.

Answer 16

Harás.

Answer 17

Y pensé que los personajes como tú solo existían en las películas de Bollywood.

Answer 18

No sabía que eras tan inteligente.

Answer 19

No puedo creer que nadie haya agregado “¡bendice tu pequeño corazón!”

Answer 20

“Nadie sería mejor para el trabajo que él”.