¿Quién localizó los 27 nakshatras y los vinculó con la naturaleza humana?

Prácticamente nadie. Todo es natural. Nadie lo ha hecho. Estos son todos los productos de la mente humana. Prácticamente la palabra nakshatras es un invento humano si los humanos no están allí, no habría nada para acuñar términos o nombres.